!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!                                                                      !!
!! -- /usr/X11R6/lib/X11/app-defaults/Ted, 04.09.2000 shw --            !!
!!									!!
!!  Example application resources file for 'Ted'.			!!
!!									!!
!!  This file can be used to set Ted's application resources, such as	!!
!!  the texts on menu options or buttons, or to set your preferences	!!
!!  for certain values.							!!
!!									!!
!!  The values given in the English example resource file are those	!!
!!  that are compiled into the program. It only makes sense to make and	!!
!!  install a modified file when it is different from the default one.	!!
!!  For simplicity and to save yourself a lot of work it is important	!!
!!  to realize that all values given in the English example file are	!!
!!  also compiled into the standard Ted program. You only have to save	!!
!!  the lines that you change in personalized or localized versions of	!!
!!  a resource file.							!!
!!									!!
!!  The syntax for giving menu shortcuts in X11 resource files has its	!!
!!  peculiarities. As you only need to include values that you want to	!!
!!  be different from the defaults in a private version of the file, it	!!
!!  is wise just to leave the menu shortcuts alone. For detailed	!!
!!  information refer to the Xt documentation. E.G. to paragraph 8.1	!!
!!  (p244) of the Xt programming manual. (See the reference below).	!!
!!									!!
!!  Refer to the X11/Motif documentation on how to use this file.	!!
!!  I suggest to save the lines you changed to personalize resources in	!!
!!  a file called $HOME/Ted. For a detailed discussion and a graphical	!!
!!  schema (p307) refer to to paragraph 10.2.3 of the Xt programming	!!
!!  manual. (See the reference below)					!!
!!									!!
!!  When you translate this file to a certain language $LANG, the file	!!
!!  with the translated messages can be stored in a file called		!!
!!  /usr/lib/X11/${LANG}/app-defaults/Ted. E.G. For European French the	!!
!!  translated file is /usr/lib/X11/fr_FR/app-defaults/Ted.		!!
!!  NOTE that I have encountered situations in which this does not	!!
!!  work. When your X11 implementation obstinately refuses to use the	!!
!!  translated file, it is possible to influence the language that the	!!
!!  Xt toolkit uses bypassing the LANG environment variable. This can	!!
!!  be done in in two ways:						!!
!!  -   Insert a line 'Ted.xnlLanguage: fr_FR' in $HOME/.Xdefaults	!!
!!  -   Pass the language as a command line argument to Ted. E.G.	!!
!!	'Ted -xnllanguage fr_FR' or 'Ted -xnllanguage fr_FR *.rtf'	!!
!!  Note the difference in capitalization of the L.			!!
!!									!!
!!  Strictly speaking, the font that is used for all menu items and	!!
!!  controls is not a 'Ted' resource but a general Motif resource. Ted	!!
!!  does not set a default for it. The Motif default can be overridden	!!
!!  by setting the 'fontList' resource. E.G. including the following	!!
!!  line in your .XDefaults file, or in $HOME/Ted, lets Ted use the	!!
!!  'times' font for all controls. Setting a default font for the texts	!!
!!  is particularly important when you have translated the messages to	!!
!!  some language using a special character set, or for the spelling	!!
!!  tool in a language that uses a special character set.		!!
!!									!!
!!  Ted*fontList: -adobe-times-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*		!!
!!									!!
!!  E.G. for Eastern European languages like Slovak, Czech and Polish	!!
!!  the following might me a good setting:				!!
!!									!!
!!  Ted*fontList: -adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2	!!
!!									!!
!!  REFERENCE:								!!
!!									!!
!!	NYE, Adrian & Tim O'REILLY: "X Toolkit Intrinsics Programming	!!
!!	Manual", ISBN 1-56592-013-9, O'Reilly and Associates,		!!
!!	Sebastopol CA, 1995.						!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Meta Information just to remember where things come from:		!!
!!									!!
!!  Please Insert this information in your translated files.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.localeTranslatedTo:		de_DE
Ted.localeTranslatorName:	Axel Schwarzer
Ted.localeTranslatorEmail:	shw@schwarzer.d.uunet.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Application wide resources:					!!
!!									!!
!!  namelessFormat:	Used to format the title of new documents.	!!
!!  defaultFont:	Used as the font of new documents.		!!
!!			The format of the string is:			!!
!!			<Family>,<Weight>,<Slant>,<Size>		!!
!!  magnification:	Magnification for drawing documents on the	!!
!!			screen.						!!
!!  author:		The author of new documents.			!!
!!									!!
!!  fileFileNoAccess:	Message given when a file cannot be opened.	!!
!!  fileFileReadOnly:	Warning when you open a read only file.		!!
!!  fileNoSuchFile:	Message produced when you try to open a non	!!
!!			existing file.					!!
!!  fileNotWritable:	Message given when a file cannot be saved.	!!
!!  fileMakeIt:		Question asked when you open a non existing	!!
!!			file. Do you want to make it?			!!
!!									!!
!!  fileFileNotRtf:	Message given when a file is opened that does	!!
!!			not have a .txt extension and that is not an	!!
!!			RTF file.					!!
!!									!!
!!  tarPageNumberFormat: Used for formatting the page number on the	!!
!!			document ruler. %d is replaced by the page	!!
!!			number.						!!
!!									!!
!!  unit:		The unit that is used by default. This resource	!!
!!			influences the appearance of the ruler and the	!!
!!			interpretation of numbers entered in the page	!!
!!			layout tool.					!!
!!			Possible values are:				!!
!!			inch,",cm,mm,points,pt,picas,pi.		!!
!!  paper:		The default paper format It is used as the page	!!
!!			size for new documents. It is also used to	!!
!!			print documents with a smaller page size in the	!!
!!			upper left corner of the paper as it passes	!!
!!			through the printer.				!!
!!			Possible values are:				!!
!!			a4,a5,letter,legal,executive and strings of the	!!
!!			form <Width> x <Height> where <Width> and	!!
!!			<Height> can be valid dimensions.		!!
!!									!!
!!			Valid dimensions are strings of the form	!!
!!			<Number> <Unit>. Values for units are given	11
!!			above. If <Unit> is omitted, the value of the	!!
!!			'unit' resource is assumed.			!!
!!									!!
!!  leftMargin:		The width of the left margin of a new document.	!!
!!			The value must be a valid dimension.		!!
!!  rightMargin:	The width of the right margin of a new		!!
!!			document. The value must be a valid dimension.	!!
!!  topMargin:		The height of the top margin of a new document.	!!
!!			The value must be a valid dimension.		!!
!!  bottomMargin:	The height of the bottom margin of a new	!!
!!			document. The value must be a valid dimension.	!!
!!  afmDirectory:	The directory where Ted looks for font metric	!!
!!			files.						!!
!!  faxCommand:		The command that Ted uses to send the current	!!
!!			document as a fax. In the command %f is		!!
!!			replaced by a temporary file name, %n by the	!!
!!			fax number, %t by the title of the document	!!
!!			window. The fax command is assumed to accept	!!
!!			PostScript as input. If the command contains	!!
!!			occurrences of %f, a temporary file is written	!!
!!			with PostScript, otherwise PostScript is piped	!!
!!			into the command. For examples of this feature	!!
!!			with the excellent efax package by Ed Casas,	!!
!!			see the readme.rtf file.			!!
!!  documentFileName:	The name of the file that contains the online	!!
!!			document.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.namelessFormat:	Neues Dokument %d
Ted.defaultFont:	Helvetica,,,10
Ted.magnification:	1.20
!Ted.author:		(none)

Ted.fileFileNoAccess:	Kann auf Dokument nicht zugreifen.
Ted.fileFileReadOnly:	Dokument kann nur gelesen werden.
Ted.fileNoSuchFile:	Dokument existiert nicht.
Ted.fileNotWritable:	Dokument kann nicht geschrieben werden.
Ted.fileMakeIt:		Dokument existiert nicht: Soll es angelegt werden?

Ted.fileFileNotRtf:	Dokument ist nicht im RTF-Format.

Ted.pageNumberFormat:	Seite %d

Ted.unit:		cm
Ted.paper:		a4

Ted.leftMargin:		90pt
Ted.rightMargin:	90pt
Ted.topMargin:		72pt
Ted.bottomMargin:	72pt

!Ted.afmDirectory:	/usr/local/afm

!Ted.faxCommand:	(none)

!Ted.documentFileName:	/usr/local/Ted/TedDocument-en_US.rtf

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, File and file chooser related texts.				!!
!!									!!
!!  chooserNoFilename:	Message produced when you forget to select a	!!
!!			file in a file chooser.				!!
!!  chooserIsDirectory:	Message produced when you select a directory	!!
!!			in a file chooser.				!!
!!  chooserNotWritable:	Message produced when you try to save to a file	!!
!!			that is not writable for you.			!!
!!  chooserNotReadable:	Message produced when you try to open a file	!!
!!			that is not readable for you.			!!
!!  chooserOverwrite:	Message produced when you try to save to a file	!!
!!			that already exists.				!!
!!  chooserNoSuchDir:	Message produced when you use a file name in a	!!
!!			non existing directory.				!!
!!									!!
!!  rtfFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select RTF files.				!!
!!  txtFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select plain text files.			!!
!!  htmlFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select HTML files.				!!
!!  allFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			show all files.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.chooserNoFilename:		Bitte vergeben Sie einen Dokumentnamen.
Ted.chooserIsDirectory:		Dies ist ein Verzeichnis.
Ted.chooserNotWritable:		Sie haben keine Berechtigung dieses Dokument zu schreiben.
Ted.chooserNotReadable:		Sie haben keine Berechtigung dieses Dokument zu lesen.
Ted.chooserOverwrite:		Mchten Sie das Dokument berschreiben?
Ted.chooserNoSuchDir:		Dieses Verzeichnis existiert nicht.

Ted.rtfFiles:			Rich Text Dateien ( *.rtf )
Ted.txtFiles:			Text Dateien ( *.txt )
Ted.htmlFiles:			HTML Dateien ( *.html )
Ted.allFiles:			Alle Dateien ( *.* )

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, File Selection Box related texts.				!!
!!									!!
!!  Strictly speaking, the following resources are not 'Ted' resources	!!
!!  They belong to the Motif XmFileSelectionBox and XmSelectionBox 	!!
!!  widgets. These resources are documented here for completeness sake.	!!
!!									!!
!!  filterLabelString:		The text above the regular expression	!!
!!				to filter files.			!!
!!  dirListLabelString:		The text above the list of directories.	!!
!!  fileListLabelString:	The text above the list of files.	!!
!!  selectionLabelString:	The text above the name of the selected	!!
!!				file.					!!
!!  okLabelString:		The text of the 'OK' button.		!!
!!  applyLabelString:		The text of the 'Filter' button.	!!
!!  cancelLabelString:		The text of the 'Cancel' button.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted*filterLabelString:		Datei-RegEx
Ted*dirListLabelString:		Verzeichnisse
Ted*fileListLabelString:	Dateien
Ted*selectionLabelString:	Auswahl
Ted*okLabelString:		OK
Ted*applyLabelString:		Filtern
Ted*cancelLabelString:		Abbruch

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Texts of the buttons on message panels.			!!
!!									!!
!!  messageYesText:	Yes in Yes,No,Cancel.				!!
!!  messageNoText:	No in Yes,No,Cancel.				!!
!!  messageCancelText:	Cancel in Yes,No,Cancel.			!!
!!									!!
!!  messageOkText:	Ok to confirm a message.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.messageYesText:		Ja
Ted.messageNoText:		Nein
Ted.messageCancelText:		Abbruch

Ted.messageOkText:		Ok

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Really Close/Quit related texts.				!!
!!									!!
!!  reallyCloseQuestion:	Message produced when you close an	!!
!!				edited document.			!!
!!  reallyCloseSave:		Text of button to choose to save in	!!
!!				response to reallyCloseQuestion.	!!
!!  reallyCloseDontSave:	Text of button to choose not to save in	!!
!!				response to reallyCloseQuestion.	!!
!!  reallyCloseCancel:		Text of button to choose not to close	!!
!!				in response to reallyCloseQuestion.	!!
!!									!!
!!  reallyQuitQuestion:		Message produced when you leave Ted	!!
!!				when there are edited documents.	!!
!!  reallyQuitReview:		Text of button to choose to review	!!
!!				unsaved documents in response to	!!
!!				reallyQuitQuestion.			!!
!!  reallyQuitQuitAnyway:	Text of button to choose to quit Ted	!!
!!				in response to reallyQuitQuestion	!!
!!  reallyQuitCancel:		Text of button to choose not to quit	!!
!!				Ted in response to reallyQuitQuestion.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.reallyCloseQuestion:	Mchten Sie die nderungen vor dem Schlieen sichern?
Ted.reallyCloseSave:		Schlieen und Sichern
Ted.reallyCloseDontSave:	Schlieen ohne Sichern
Ted.reallyCloseCancel:		Schlieen abbrechen

Ted.reallyQuitQuestion:		Mchten Sie die nderungen vor dem Beenden noch sichern?
Ted.reallyQuitReview:		Zurck zum Dokument
Ted.reallyQuitQuitAnyway:	Beenden ohne Sichern
Ted.reallyQuitCancel:		Beenden abbrechen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Application Menus						!!
!!									!!
!!  appFileMenuText:	Title of the 'File' menu in the	menu bar of the	!!
!!			application window.				!!
!!  appWinMenuText:	Title of the 'Windows' menu in the menu bar of	!!
!!			the application window.				!!
!!  helpMenuText:	Title of the 'Help' menu in the menu bar.	!!
!!			(Also used in the application menu bar)		!!
!!									!!
!!  For the different menu options, three resources exist:		!!
!!									!!
!!  someMenuOptText:	The text of the option.				!!
!!  someMenuOptKey:	The key combination to activate the option.	!!
!!			Realize that the silly 'Ctrl <Key>n' syntax	!!
!!			originates from the Xt toolkit translations	!!
!!			mechanism and should be followed. Please refer	!!
!!			to the appropriate X11 documentation.		!!
!!  someMenuOptKeyText:	The text of the clue in the option about the	!!
!!			combination.					!!
!!									!!
!!  Options in the application 'File' menu:				!!
!!									!!
!!  appFileMenuNew.. :	Begin a new document.				!!
!!  appFileMenuOpen.. :	Open a document.				!!
!!  appFileMenuMini.. :	Minimize the application window.		!!
!!  appFileMenuQuit.. :	Quit Ted.					!!
!!									!!
!!  Options in the application 'Windows' menu:				!!
!!									!!
!!  appWinMenuMini.. :	Minimize the application window.		!!
!!  appWinMenuHide.. :	Hide the application window.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.appFileMenuText:		Datei
Ted.appWinMenuText:		Fenster
Ted.helpMenuText:		Hilfe

Ted.appFileMenuNewText:		Neu
Ted.appFileMenuNewKey:		Ctrl <Key>n
Ted.appFileMenuNewKeyText:	^N

Ted.appFileMenuOpenText:	ffnen
Ted.appFileMenuOpenKey:		Ctrl <Key>o
Ted.appFileMenuOpenKeyText:	^O

Ted.appFileMenuMiniText:	Minimieren
Ted.appFileMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.appFileMenuMiniKeyText:	^M

Ted.appFileMenuHideText:	Verstecken
Ted.appFileMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.appFileMenuHideKeyText:	^H

Ted.appFileMenuQuitText:	Beenden

Ted.appWinMenuMiniText:		Minimieren
Ted.appWinMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.appWinMenuMiniKeyText:	^M

Ted.appWinMenuHideText:		Verstecken
Ted.appWinMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.appWinMenuHideKeyText:	^H

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Document Menus							!!
!!									!!
!!  docFileMenuText:	Title of the 'File' menu in the	menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docEditMenuText:	Title of the 'Edit' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docInsertMenuText:	Title of the 'Insert' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docFontMenuText:	Title of the 'Font' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docFormatMenuText:	Title of the 'Format' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  docTableMenuText:	Title of the 'Table' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  docToolsMenuText:	Title of the 'Tools' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docWinMenuText:	Title of the 'Window' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  helpMenuText:	Title of the 'Help' menu in the menu bar.	!!
!!			(Also used in the application menu bar)		!!
!!									!!
!!  For the different menu options, three resources exist:		!!
!!									!!
!!  someMenuOptText:	The text of the option.				!!
!!  someMenuOptKey:	The key combination to activate the option.	!!
!!			Realize that the silly 'Ctrl <Key>n' syntax	!!
!!			originates from the Xt toolkit translations	!!
!!			mechanism and should be followed. Please refer	!!
!!			to the appropriate X11 documentation.		!!
!!  someMenuOptKeyText:	The text of the clue in the option about the	!!
!!			combination.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFileMenuText:		Datei
Ted.docEditMenuText:		Bearbeiten
Ted.docInsertMenuText:		Einfgen
Ted.docFontMenuText:		Font
Ted.docFormatMenuText:		Format
Ted.docTableMenuText:		Tabelle
Ted.docToolsMenuText:		Extras
Ted.docWinMenuText:		Fenster
Ted.helpMenuText:		Hilfe

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'File' menu:				!!
!!									!!
!!  docFileMenuNew.. :		Begin a new document.			!!
!!  docFileMenuOpen.. :		Open a document.			!!
!!  docFileMenuSave.. :		Save this document.			!!
!!  docFileMenuSaveAs.. :	Save this document with a different	!!
!!				name.					!!
!!  docFileMenuSaveTo.. :	Save the contents of this document in	!!
!!				a file with a different	name.		!!
!!  docFileMenuPrint.. :	Print this document.			!!
!!  docFileMenuMail.. :		Mail this document.			!!
!!  docFileMenuProps.. :	Run document properties dialog		!!
!!  docFileMenuMini.. :		Minimize the document window.		!!
!!  docFileMenuHide.. :		Hide the document window.		!!
!!  docFileMenuClose.. :	Close this document window.		!!
!!  docFileMenuQuit.. :		Quit Ted.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFileMenuNewText:		Neu
Ted.docFileMenuNewKey:		Ctrl <Key>n
Ted.docFileMenuNewKeyText:	^N

Ted.docFileMenuOpenText:	ffnen
Ted.docFileMenuOpenKey:		Ctrl <Key>o
Ted.docFileMenuOpenKeyText:	^O

Ted.docFileMenuSaveText:	Speichern
Ted.docFileMenuSaveKey:		Ctrl <Key>s
Ted.docFileMenuSaveKeyText:	^S

Ted.docFileMenuSaveAsText:	Speichern als...

Ted.docFileMenuSaveToText:	Kopieren als...

Ted.docFileMenuPrintText:	Drucken...
Ted.docFileMenuPrintKey:	Ctrl <Key>p
Ted.docFileMenuPrintKeyText:	^P

Ted.docFileMenuMailText:	Als eMail versenden...

Ted.docFileMenuPropsText:	Dokument-Beschreibung...

Ted.docFileMenuMiniText:	Minimieren
Ted.docFileMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.docFileMenuMiniKeyText:	^M

Ted.docFileMenuHideText:	Verstecken
Ted.docFileMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.docFileMenuHideKeyText:	^H

Ted.docFileMenuCloseText:	Schlieen

Ted.docFileMenuQuitText:	Beenden

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Edit' menu:				!!
!!									!!
!!  docEditMenuCopy.. :		Copy the selection to the paste board.	!!
!!  docEditMenuCut.. :		Copy the selection to the paste board,	!!
!!				and then delete it from the document.	!!
!!  docEditMenuPaste.. :	Insert the contents of the paste board	!!
!!				into the document.			!!
!!  docEditMenuSelAll.. :	Select the contents of the whole	!!
!!				document.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docEditMenuCopyText:		Kopieren
Ted.docEditMenuCopyKey:			Ctrl <Key>c
Ted.docEditMenuCopyKeyText:		^C

Ted.docEditMenuCutText:			Ausschneiden
Ted.docEditMenuCutKey:			Ctrl <Key>x
Ted.docEditMenuCutKeyText:		^X

Ted.docEditMenuPasteText:		Einfgen
Ted.docEditMenuPasteKey:		Ctrl <Key>v
Ted.docEditMenuPasteKeyText:		^V

Ted.docEditMenuSelAllText:		Alles auswhlen
Ted.docEditMenuSelAllKey:		Ctrl <Key>a
Ted.docEditMenuSelAllKeyText:		^A

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Insert' menu:				!!
!!									!!
!!  docInsertMenuInsPict.. :	Run a file chooser to insert a picture	!!
!!				in the document.			!!
!!  docInsertMenuInsertSymbol.. : Show the symbol picker.		!!
!!				(Option also in Tools menu)		!!
!!  docInsertMenuHyperlink.. :	Run the 'Hyperlink' dialog.		!!
!!  docInsertMenuBookmark.. :	Run the 'Bookmark' dialog.		!!
!!  docInsertMenuInsertTable..:	Insert a table.				!!
!!				(Option also in Table menu)		!!
!!  docInsertMenuInsertPageNumber..:	Insert a page number. (Option	!!
!!				only active in page headers and footers	!!
!!  docInsertMenuInsertLineBreak..:	Inser a hard line break.	!!
!!  docInsertMenuInsertPageBreak..:	Start a new paragraph on a new	!!
!!					page.				!!
!!  docInsertMenuInsertSectBreak..:	Start a new section.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docInsertMenuInsPictText:		Bild...

Ted.docInsertMenuInsertSymbolText:	Symbol

Ted.docInsertMenuHyperlinkText:		Hyperlink...
Ted.docInsertMenuHyperlinkKey:		Ctrl <Key>k
Ted.docInsertMenuHyperlinkKeyText:	^K

Ted.docInsertMenuBookmarkText:		Bookmark...

Ted.docInsertMenuInsertFileText:	Datei...

Ted.docInsertMenuInsertTableText:	Tabelle (2x2)

Ted.docInsertMenuInsertPageNumberText:	Seitenzahl (in Seiten-Kopf/Fu)

Ted.docInsertMenuInsertLineBreakText:	Zeilenumbruch

Ted.docInsertMenuInsertPageBreakText:	Seitenvorschub

Ted.docInsertMenuInsertSectBreakText:	Abschnittswechsel

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Windows' menu:				!!
!!									!!
!!  docWinMenuAbout.. :	Show the application/about window.		!!
!!  docWinMenuMini.. :	Minimize this document window.			!!
!!  docWinMenuHide.. :	Hide this document window.			!!
!!  docWinMenuClose.. :	Close this document window.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docWinMenuAboutText:	ber Ted
Ted.docWinMenuMiniText:		Minimieren
Ted.docWinMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.docWinMenuMiniKeyText:	^M

Ted.docWinMenuHideText:		Verstecken
Ted.docWinMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.docWinMenuHideKeyText:	^H

Ted.docWinMenuCloseText:	Schlieen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Font' menu:				!!
!!									!!
!!  docFontMenuBold.. :		Change the font of the selection to	!!
!!				Bold.					!!
!!  docFontMenuItalic.. :	Change the font of the selection to	!!
!!				Italic.					!!
!!  docFontMenuUnderl.. :	Underline the selection.		!!
!!  docFontMenuSuperscriptText:	Use superscript rendering for the	!!
!!				selection				!!
!!  docFontMenuSubscriptText:	Use subscript rendering for the		!!
!!				selection				!!
!!									!!
!!  docFontMenuTool.. :		Show the font tool.			!!
!!  docFontMenuCopy.. :		Remember the font of the selection on	!!
!!				the pasteboard.				!!
!!  docFontMenuPaste.. :	Adapt the font of the selection to the	!!
!!				font remembered on the paste board.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFontMenuBoldText:	Fett
Ted.docFontMenuBoldKey:		Ctrl <Key>b
Ted.docFontMenuBoldKeyText:	^B

Ted.docFontMenuItalicText:	Kursiv
Ted.docFontMenuItalicKey:	Ctrl <Key>i
Ted.docFontMenuItalicKeyText:	^I

Ted.docFontMenuUnderlText:	Unterstrichen
Ted.docFontMenuUnderlKey:	Ctrl <Key>u
Ted.docFontMenuUnderlKeyText:	^U

Ted.docFontMenuSuperscriptText:	Potenz
Ted.docFontMenuUnderlKey:	Ctrl <Key>+
Ted.docFontMenuUnderlKeyText:	^+

Ted.docFontMenuSubscriptText:	Index
Ted.docFontMenuUnderlKey:	Ctrl <Key>-
Ted.docFontMenuUnderlKeyText:	^-

Ted.docFontMenuToolText:	Font-Verwaltung

Ted.docFontMenuCopyText:	Font kopieren

Ted.docFontMenuPasteText:	Font einfgen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Table' menu:				!!
!!									!!
!!  docTableInsertTable.. :	Insert a new table at the cursor	!!
!!				position.				!!
!!				(Option also in Insert menu)		!!
!!  docTableAddRow.. :		Insert a row into the table after the	!!
!!				current row.				!!
!!  docTableAddColumn.. :	Insert a column into the table after	!!
!!				the current column.			!!
!!  docTableSelectTable.. :	Select the current table.		!!
!!  docTableSelectRow.. :	Select the current table row.		!!
!!  docTableSelectColumn.. :	Select the current table column.	!!
!!  docTableToolText.. :	Display the table tool.			!!
!!				(Also in Tools menu)			!!
!!  docTableDrawGrid.. :	Toggle the drawing of the table grid.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docTableInsertTableText:	Tabelle einfgen

Ted.docTableAddRowText:		neue Zeile

Ted.docTableAddColumnText:	neue Spalte

Ted.docTableSelectTableText:	Auswhlen Tabelle

Ted.docTableSelectRowText:	Auswhlen Zeile

Ted.docTableSelectColumnText:	Auswhlen Spalte

Ted.docTableToolText:		Tabellen-Werkzeug

Ted.docTableDrawGridText:	Tabellen-Rahmen anzeigen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Format' menu:				!!
!!									!!
!!  docFormatMenuNewPage.. :		Move the current paragraph to a	!!
!!					new page.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuSpaceBefore.. :	Make a blank line before the	!!
!!					paragraph.			!!
!!  docFormatMenuSpaceAfter.. :		Make a blank line after the	!!
!!					paragraph.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuTopBorder.. :		Toggle that indicates wheteher	!!
!!					the paragraph has a top border.	!!
!!  docFormatMenuBottomBorder.. :	Toggle that indicates wheteher	!!
!!					the paragraph has a bottom 	!!
!!					border.				!!
!!									!!
!!  docFormatMenuLeftAligned.. :	Paragraph is left aligned.	*/
!!  docFormatMenuRightAligned.. :	Paragraph is right aligned.	*/
!!  docFormatMenuCentered.. :		Paragraph is centered.		*/
!!									!!
!!  docFormatMenuOnePara.. :		Merge paragraphs in selection	!!
!!					into one.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuCopyRul.. :		Remember the ruler of the first	!!
!!					paragraph in the selection on	!!
!!					the paste board			!!
!!  docFormatMenuPasteRul.. :		Adapt the ruler of all the	!!
!!					paragraphs in the selection to	!!
!!					the ruler remembered on the	!!
!!					pasteboard.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFormatMenuNewPageText:		Absatz auf neue Seite verschieben

Ted.docFormatMenuSpaceBeforeText:	Leerzeile  vor Absatz
Ted.docFormatMenuSpaceAfterText:	Leerzeile nach Absatz
Ted.docFormatMenuTopBorderText:		Absatz mit  oberem Rand
Ted.docFormatMenuBottomBorderText:	Absatz mit unterem Rand

Ted.docFormatMenuOneParaText:		Auswahl zu einem Absatz gruppieren
	
Ted.docFormatMenuLeftAlignedText:	Absatz linksbndig
Ted.docFormatMenuRightAlignedText:	Absatz rechtsbndig
Ted.docFormatMenuCenteredText:		Absatz zentriert
	
Ted.docFormatMenuCopyRulText:		Absatz-Lineal kopieren
Ted.docFormatMenuPasteRulText:		Absatz-Lineal einfgen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Tools' menu:				!!
!!									!!
!!  docToolMenuFont.. :		Show the font tool.			!!
!!  docToolMenuFind.. :		Activate the Find panel.		!!
!!  docToolMenuSpell.. :	Show the Spelling tool.			!!
!!  docToolMenuPageLayout.. :	Show the page layout tool.		!!
!!  docToolMenuInsertSymbol.. :	Show the symbol picker.			!!
!!				(Option also in Insert menu)		!!
!!  docToolMenuTable.. :	Show the table tool.			!!
!!				(Option also in Table menu)		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docToolMenuFontText:		Font-Verwaltung

Ted.docToolMenuFindText:		Textsuche
Ted.docToolMenuFindKey:			Ctrl <Key>f
Ted.docToolMenuFindKeyText:		^F

Ted.docToolMenuSpellText:		Rechtschreibung
Ted.docToolMenuSpellKey:		<Key>F7
Ted.docToolMenuSpellKeyText:		F7

Ted.docToolMenuPageLayoutText:		Seitenlayout

Ted.docToolMenuInsertSymbolText:	Symbol-Tabelle (einfgen)

Ted.docToolMenuFormatText:		Formatierung(en)...

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Help' menu:				!!
!!									!!
!!  docWinMenuAbout.. :		Duplicated from the Window Menu.	!!
!!  docHelpMenuManual.. :	Put the manual on screen.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docHelpMenuDocumentText:	Handbuch

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Find tool related texts.					!!
!!									!!
!!  findToolFindTitle:		Title of the 'Find' frame of the Find	!!
!!				panel.					!!
!!  findToolFindNext:		Text of the 'Find Next' button on the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolFindPrevious:	Text of the 'Find Previous' button on	!!
!!				the find panel.				!!
!!									!!
!!  findToolReplaceTitle:	Title of the 'Replace' frame of the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolReplaceFound:	Text of the 'Replace' button on the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolReplaceNext:	Text of the 'Replace, Find Next'	!!
!!				button on the find panel.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.findToolFindTitle:		Suche
Ted.findToolFindNext:		Weiter
Ted.findToolFindPrevious:	Vor erster Fundstelle

Ted.findToolReplaceTitle:	Ersetzen
Ted.findToolReplaceFound:	Ersetzen
Ted.findToolReplaceNext:	Weiter, dann ersetzen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Font tool related texts.					!!
!!									!!
!!  fontToolFamily:	Header of the list of font families.		!!
!!  fontToolFace:	Header of the list of font faces.		!!
!!  fontToolSize:	Header of the list of font sizes.		!!
!!  fontToolRevert:	Text of the button to adapt the font tool to	!!
!!			the font of the selection.			!!
!!  fontToolSet:	Text of the button to set the font of the	!!
!!			selection.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.fontToolFamily:		Familie
Ted.fontToolFace:		Schnitt
Ted.fontToolSize:		Gre
Ted.fontToolRevert:		Aus Auswahl bernehmen
Ted.fontToolSet:		bernehmen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Symbol Picker related texts.					!!
!!									!!
!!  symbolPickerFont:	Title of the 'Font' frame of the Symbol Picker.	!!
!!  symbolPickerNone:	Shown on the 'Font' family menu when no fonts	!!
!!			are available.					!!
!!  symbolPickerInsert:	Text of the 'Insert' button.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.symbolPickerFont:		Font
Ted.symbolPickerNone:		Kein Font verfgbar
Ted.symbolPickerInsert:		Einfgen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Spell tool related texts.					!!
!!									!!
!!  spellToolDictTitle:	Title of the 'Dictionary' frame of the Spell	!!
!!			Tool.						!!
!!  spellToolLearn:	Text of the 'Learn' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolForget:	Text of the 'Forget' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolGuesses:	Header of the 'Guesses' list on the Spell tool.	!!
!!  spellToolIgnore:	Text of the 'Ignore' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolFindNext:	Text of the 'Find Next' button on the Spell	!!
!!			tool.						!!
!!  spellToolGuess:	Text of the 'Guess' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolCorrect:	Text of the 'Correct' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolNoDicts:	Text of the 'Dictionary' menu when there are	!!
!!			no dictionaries.				!!
!!									!!
!!  spellToolPrivateDicts:	Location of the private spelling	!!
!!				dictionaries relative to $HOME, or	!!
!!				absolute.				!!
!!  spellToolSystemDicts:	Location of the system spelling		!!
!!				dictionaries.				!!
!!									!!
!!  spellToolDirNoAccess:	The message produced when a directory	!!
!!				could not be read to look for		!!
!!				dictionaries.				!!
!!  spellToolDirNoSuchDir:	The message produced when the directory	!!
!!				with system dictionaries could not be	!!
!!				found.					!!
!!  spellToolDirNoDicts:	The message produced when the directory	!!
!!				with system dictionaries is empty.	!!
!!  spellToolSysDictNoAccess:	The message produced when a system	!!
!!				dictionary could not be read.		!!
!!  spellToolPrivDictDirNotMade: The message produced when the		!!
!!				directory with private dictionaries	!!
!!				could not be made.			!!
!!  spellToolPrivDictNoAccess:	The message produced when a private	!!
!!				dictionary could not be read or written.!!
!!  spellToolPrivDictWrongFormat: The message produced when a private	!!
!!				dictionary has an illegal format.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.spellToolDictTitle:			Wrterbuch
Ted.spellToolLearn:			Aufnehmen
Ted.spellToolForget:			bergehen
Ted.spellToolGuesses:			Vorschlge
Ted.spellToolIgnore:			Ignorieren
Ted.spellToolFindNext:			Weiter
Ted.spellToolGuess:			Vorschlag unterbreiten
Ted.spellToolCorrect:			Korrigieren
Ted.spellToolNoDicts:			Kein Wrterbuch verfgbar

Ted.spellToolPrivateDicts:		.Dictionaries
!Ted.spellToolSystemDicts:		/usr/local/ind

Ted.spellToolDirNoAccess:		Kann nicht in das Verzeichnis der Wrterbcher wechseln.
Ted.spellToolDirNoSuchDir:		Verzeichnis der System-Wrterbcher nicht gefunden.
Ted.spellToolDirNoDicts:		In diesem Verzeichnis wurden keine Wrterbcher gefunden.
Ted.spellToolSysDictNoAccess:		Das System-Wrterbuch konnte nicht gelesen werden.
Ted.spellToolPrivDictDirNotMade: 	Konnte das private Wrterbuch-Verzeichnis nicht anlegen.
Ted.spellToolPrivDictNoAccess:		Konnte das private Wrterbuch-Verzeichnis nicht lesen.
Ted.spellToolPrivDictWrongFormat:	Das private Wrterbuch hat ein ungltiges Format.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Page Layout tool related texts.				!!
!!									!!
!!  pageToolPaper:	Title of the 'Paper' frame of the Page Layout	!!
!!			Tool.						!!
!!  pageToolCustom:	Text of the option in the paper menu to select	!!
!!			a custom paper format.				!!
!!  pageToolPortrait:	Text of the button to select 'Portrait' paper	!!
!!			orientation.					!!
!!  pageToolLandscape:	Text of the button to select 'Landscape' paper	!!
!!			orientation.					!!
!!									!!
!!  pageToolMargins:	Title of the 'Margins' frame of the Page Layout	!!
!!			Tool.						!!
!!  pageToolLeftMargin:	Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolTopMargin:	Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolRightMargin:Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolBottomMargin:Label for the value of the left paper margin.	!!
!!									!!
!!  pageToolRevert:	Text of the button to adapt the page layout	!!
!!			tool to the current document.			!!
!!  pageToolSet:	Text of the button to change the page layout of	!!
!!			the current document.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.pageToolPaper:		Seitenformat
Ted.pageToolCustom:		selbst definiert
Ted.pageToolPortrait:		Portrait
Ted.pageToolLandscape:		Landscape

Ted.pageToolMargins:		Rnder
Ted.pageToolLeftMargin:		Links
Ted.pageToolTopMargin:		Oben
Ted.pageToolRightMargin:	Rechts
Ted.pageToolBottomMargin:	Unten

Ted.pageToolRevert:		Aus Dokument bernehmen
Ted.pageToolSet:		bernehmen

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Format tool related texts.					!!
!!									!!
!!  NOTE:	Many of the resources have a name that has to do with	!!
!!		a table tool. Before Ted 2.5, the format tool was a	!!
!!		table tool.						!!
!!									!!
!!									!!
!!  Names of the pages:							!!
!!  -------------------							!!
!!									!!
!!  tableToolTable:	Title of the 'Table' button, to select the page	!!
!!			with the properties of the table as a whole.	!!
!!  tableToolColumn:	Title of the 'Column' button, to select the	!!
!!			page with the properties of the current column.	!!
!!			Also used as the label before the text widget	!!
!!			with the column number.				!!
!!  tableToolRow:	Title of the 'Row' button, to select the page	!!
!!			with the properties of the current row, also	!!
!!			used as the label before the text widget with	!!
!!			the row number.					!!
!!  formatToolPara:	Title of the 'Paragraph' button, to select the	!!
!!			page with paragraph properties.			!!
!!									!!
!!  Table page:								!!
!!  -----------								!!
!!									!!
!!  tableToolChangeTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			table as a whole.				!!
!!  tableToolRevert:	Text of the 'Revert' button on all pages:	!!
!!			display the current values again.		!!
!!  tableToolSelectTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			select the current table (as a whole).		!!
!!  tableToolDeleteTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			delete the current table.			!!
!!  tableToolCellMargin: Text of the label in the 'Row' and 'Table'	!!
!!			pages, before the text widget with the distance	!!
!!			between the table grid and the contents of the	!!
!!			cells.						!!
!!  tableToolLeftIndent: Text of the label in the 'Row' and 'Table'	!!
!!			pages, before the text widget with the distance	!!
!!			the table protrudes to the left of the margin	!!
!!			the page.					!!
!!									!!
!!  Row page:								!!
!!  ---------								!!
!!									!!
!!  tableToolChangeRow: Text of the button on the 'Row' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			current row.					!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  tableToolPreviousRow: Text of the button on the 'Row' page, to	!!
!!			select the previous row.			!!
!!  tableToolNextRow: Text of the button on the 'Row' page, to select	!!
!!			the next row.					!!
!!  tableToolSelectRow: Text of the button on the 'Row' page, to select	!!
!!			the current row (as a whole).			!!
!!  tableToolDeleteRow: Text of the button on the 'Row' page, to delete	!!
!!			the current row.				!!
!!  tableToolInsertRow: Text of the button on the 'Row' page, to add	!!
!!			a row to the table before the current row.	!!
!!  tableToolAppendRow: Text of the button on the 'Row' page, to add	!!
!!			a row to the table after the current row.	!!
!!  tableToolHeightFree: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row only	!!
!!			depends on its contents.			!!
!!  tableToolHeightAtLeast: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row is	!!
!!			at least the number in the text widget to the	!!
!!			right.						!!
!!  tableToolHeightExactly: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row is	!!
!!			exactly equal to  the number in the text widget	!!
!!			to the right, independently of the contents of	!!
!!			the row.					!!
!!  tableToolCellMargin: ...						!!
!!  tableToolLeftIndent: ...						!!
!!  tableToolRowTopBorder: Text of the checkbox that turns on or off	!!
!!			the top border of the current row in the table.	!!
!!  tableToolRowBottomBorder: Text of the checkbox that turns on or off	!!
!!			the bottom border of the current row in the	!!
!!			table.						!!
!!  formatToolRowKeepOnPage: Text of the checkbox that determines	!!
!!			the row can be divided over more than one	!!
!!			printed page.					!!
!!  formatToolRowIsTableHeader: Text of the checkbox that determines	!!
!!			the row is the table header.			!!
!!									!!
!!  Column page:							!!
!!  ------------							!!
!!									!!
!!  tableToolChangeColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			current column.					!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  tableToolPreviousColumn: Text of the button on the 'Column' page,	!!
!!			to select the previous column.			!!
!!  tableToolNextColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			select the next column.				!!
!!  tableToolSelectColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			select the current column (as a whole).		!!
!!  tableToolDeleteColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			delete the current column.			!!
!!  tableToolInsertColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			add a column to the table before the current	!!
!!			column.						!!
!!  tableToolAppendColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			add a column to the table after the current	!!
!!			column.						!!
!!  tableToolWidth:	Label before the Text widget that holds the	!!
!!			column width.					!!
!!  tableToolColumnLeftBorder: Text of the checkbox that turns on or	!!
!!			off the left border of the current column in	!!
!!			the table.					!!
!!  tableToolColumnRightBorder: Text of the checkbox that turns on or	!!
!!			off the right border of the current column in	!!
!!			the table.					!!
!!									!!
!!  Paragraph page:							!!
!!  ---------------							!!
!!									!!
!!  formatToolChangePara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to apply the properties on that page to the	!!
!!			selected paragraphs.				!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  formatToolPreviousPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to select the previous paragraph.		!!
!!  formatToolNextPara: Text of the button on the 'Paragraph' page, to	!!
!!			select the next paragraph.			!!
!!  formatToolSelectPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to select the current paragraph (as a whole).	!!
!!  formatToolDeletePara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to delete the current paragraph.		!!
!!  formatToolInsertPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to insert an empty paragraph before the		!!
!!			selection.					!!
!!  formatToolAppendPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to add an empty paragraph after the selection.	!!
!!  formatToolParaFirstIndent: Label of the text widget with the left	!!
!!			indentation of the first line of the paragraph.	!!
!!  formatToolParaLeftIndent: Label of the text widget with the left	!!
!!			indentation of subsequent lines in the		!!
!!			paragraph.					!!
!!  formatToolParaTopBorder: Text of the toggle on the 'Paragraph'	!!
!!			page to turn on and off the top border of the	!!
!!			paragraph.					!!
!!  formatToolParaBottomBorder: Text of the toggle on the 'Paragraph'	!!
!!			page to turn on and off the bottom border of	!!
!!			the paragraph.					!!
!!  formatToolParaOnNewPage: Text of the toggle on the 'Paragraph' page !!
!!			that determines whether the paragraph should	!!
!!			start on a new page.				!!
!!  formatToolParaOnOnePage: Text of the toggle on the 'Paragraph' page !!
!!			that determines whether the paragraph should	!!
!!			be kept on one page.				!!
!!  formatToolLineDistFree: Text of the option on the 'Paragraph' page	!!
!!			that makes the line distance equal to the	!!
!!			tallest font in the line.			!!
!!  formatToolLineDistExactly: Text of the option on the 'Paragraph'	!!
!!			page that makes the line distance equal to the	!!
!!			number in the text widget to the right.		!!
!!  formatToolLineDistAtLeast: Text of the option on the 'Paragraph'	!!
!!			page that makes the line distance at least	!!
!!			equal to the tallest font in the line, but not	!!
!!			lower than number in the text widget to the	!!
!!			right.						!!
!!  formatToolParaAlignment: Text of the label of the menu to select a	!!
!!			paragraph alignment.				!!
!!  formatToolParaAlignLeft: Text of the option to align left.		!!
!!  formatToolParaAlignRight: Text of the option to align right.	!!
!!  formatToolParaAlignCentered: Text of the option to center.		!!
!!  formatToolParaAlignJustified: Text of the option to justify.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.tableToolTable:			Tabelle
Ted.tableToolChangeTable:		Anwenden auf Markierung
Ted.tableToolRevert:			erneut anzeigen
Ted.tableToolSelectTable:		Tabelle auswhlen
Ted.tableToolDeleteTable:		Tabelle lschen
Ted.tableToolCellMargin:		Zellenrnder (CELLPADDING)
Ted.tableToolLeftIndent:		Einzug links


Ted.tableToolRow:			Zeile
Ted.tableToolChangeRow:			Anwenden auf Markierung
! Ted.tableToolRevert:			Revert
Ted.tableToolNextRow:			Nchste Zeile
Ted.tableToolPreviousRow:		Vorige Zeile
Ted.tableToolSelectRow:			Zeile auswhlen
Ted.tableToolDeleteRow:			Zeile lschen
Ted.tableToolInsertRow:			Zeile einfgen
Ted.tableToolAppendRow:			Zeile anfgen

Ted.tableToolHeightFree:		Hhe nach Inhalt
Ted.tableToolHeightExactly:		Hhe genau
Ted.tableToolHeightAtLeast:		Hhe mindestens

Ted.tableToolRowTopBorder:		Rand oben
Ted.tableToolRowBottomBorder:		Rand unten

Ted.formatToolRowKeepOnPage:		Auf einer Seite belassen
Ted.formatToolRowIsTableHeader:		Ist Tabellen-berschrift


Ted.tableToolColumn:			Spalte
Ted.tableToolChangeColumn:		Anwenden auf Markierung
! Ted.tableToolRevert:			Revert
Ted.tableToolNextColumn:		Nchste Spalte
Ted.tableToolPreviousColumn:		Vorige Spalte
Ted.tableToolSelectColumn:		Spalte auswhlen
Ted.tableToolDeleteColumn:		Splate lschen
Ted.tableToolInsertColumn:		Spalte einfgen
Ted.tableToolAppendColumn:		Spalte anfgen

Ted.tableToolWidth:			Breite

Ted.tableToolColumnLeftBorder:		Rand links
Ted.tableToolColumnRightBorder:		Rand rechts


Ted.formatToolPara:			Absatz
Ted.formatToolChangePara:		Anwenden auf Markierung
! Ted.tableToolRevert:			Revert
Ted.formatToolNextPara:			Nchster Absatz
Ted.formatToolPreviousPara:		Voriger Absatz
Ted.formatToolSelectPara:		Absatz auswhlen
Ted.formatToolDeletePara:		Absatz lschen
Ted.formatToolInsertPara:		Absatz einfgen
Ted.formatToolAppendPara:		Absatz anfgen

Ted.formatToolParaFirstIndent:		Einzug erste Zeile
Ted.formatToolParaLeftIndent:		Einzug links
Ted.formatToolParaRightIndent:		Einzug rechts

Ted.formatToolParaSpaceAbove:		Abstand oberhalb
Ted.formatToolParaSpaceBelow:		Abstand unterhalb

Ted.formatToolParaTopBorder:		Rand oben
Ted.formatToolParaBottomBorder:		Rand unten

Ted.formatToolParaOnNewPage:		Auf neuer Seite beginnen
Ted.formatToolParaOnOnePage:		Auf einer Seite belassen

Ted.formatToolLineDistFree:		Zeilenhhe nach grtem Font
Ted.formatToolLineDistExactly:		Zeilenhhe genau
Ted.formatToolLineDistAtLeast:		Zeilenhhe mindestens

Ted.formatToolParaAlignment:		Ausrichtung
Ted.formatToolParaAlignLeft:		Links
Ted.formatToolParaAlignRight:		Rechts
Ted.formatToolParaAlignCentered:	Zentriert
Ted.formatToolParaAlignJustified:	Angepasst


Ted.formatToolSect:			Abschnitt
Ted.formatToolChangeSect:		Anwenden auf Markierung
! Ted.tableToolRevert:			Revert
Ted.formatToolNextSect:			Nchster Abschnitt
Ted.formatToolPreviousSect:		Voriger Abschnitt
Ted.formatToolSelectSect:		Abschnitt auswhlen
Ted.formatToolDeleteSect:		Abschnitt lschen
Ted.formatToolInsertSect:		Abschnitt einfgen
Ted.formatToolAppendSect:		Abschnitt anfgen

Ted.formatToolSectTopMargin:            Rand oben
Ted.formatToolSectBottomMargin:         Rand unten
Ted.formatToolSectLeftMargin:		Rand links
Ted.formatToolSectRightMargin:		Rand rechts

Ted.formatToolSectPageWide:		Breite
Ted.formatToolSectPageHigh:		Hhe
Ted.formatToolSectPageNumberStyle:	Seitennummerierung
Ted.formatToolSectNumberStyleDec:	(dezimal) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,...
Ted.formatToolSectNumberStyleUcrm:	(Rmisch) I,II,III,IV,V,VI,VII,VIII,IX,X,...
Ted.formatToolSectNumberStyleLcrm:	(rmisch) i,ii,iii,iv,v,vi,vii,viii,ix,x,...
Ted.formatToolSectNumberStyleUcltr:	(Alphabetisch) A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,...
Ted.formatToolSectNumberStyleLcltr:	(alphabetisch) a,b,c,d,e,f,g,h,i,j...

Ted.formatToolSectHeaderY:		Postition Kopfzeile(n)
Ted.formatToolSectFooterY:		Postition Fusszeile(n)

Ted.formatToolSectBreakKind:		Abschnittswechsel
Ted.formatToolSectBreakKindNone:	Unter voriger Spalte
Ted.formatToolSectBreakKindCol:		In nchster Spalte
Ted.formatToolSectBreakKindPage:	Auf neuer Seite
Ted.formatToolSectBreakKindEven:	Auf gerader Seite
Ted.formatToolSectBreakKindOdd:		Auf ungerader Seite

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Hyperlink Dialog related texts.				!!
!!									!!
!!  hyperlinkDocument:	Label of the text widget that contains the	!!
!!			document destination of the link.		!!
!!  hyperlinkBookmark:	Label of the text widget that contains the name	!!
!!			of the bookmark in the document destination of	!!
!!			the link.					!!
!!									!!
!!  hyperlinkSetLink:	Text of the button that sets or changes the	!!
!!			destination of the link.			!!
!!  hyperlinkRemoveLink: Text of the button that changes the link back	!!
!!			to ordinary text.				!!
!!  hyperlinkFollowLink: Text of the button that follows the link. The	!!
!!			current version of Ted assumes that the		!!
!!			destination is a file name. Future versions	!!
!!			might know about http:.... and translate	!!
!!			file extensions to mime types and use .mailcap	!!
!!			to start the appropriate application.		!!
!!  hyperlinkCancel: 	Text of the button that removes the 'Hyperlink'	!!
!!			Dialog from the screen without changing		!!
!!			anything.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.hyperlinkDocument:		Ziel-Dokument
Ted.hyperlinkBookmark:		Bookmark

Ted.hyperlinkSetLink:		Link setzen
Ted.hyperlinkRemoveLink:	Link entfernen
Ted.hyperlinkFollowLink:	Link folgen
Ted.hyperlinkCancel:		Abbruch

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Bookmark Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  bookmarkBookmark:	Label of the text widget that contains the name	!!
!!			of the bookmark.				!!
!!									!!
!!  bookmarkSetBookmark: Text of the button that sets or changes the	!!
!!			bookmark.					!!
!!  bookmarkGoToBookmark: Text of the button to jump to a bookmark.	!!
!!  bookmarkCopyBookmark: Text of the button that copies a link to the	!!
!!			bookmark, such that it can be pasted somewhere	!!
!!			else.						!!
!!  bookmarkRemoveBookmark: Text of the button that changes the		!!
!!			bookmark back to ordinary text.			!!
!!  bookmarkCancel: 	Text of the button that removes the 'Bookmark'	!!
!!			Dialog from the screen without changing		!!
!!			anything.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.bookmarkBookmark:		Bookmark

Ted.bookmarkSetBookmark:	Bookmark setzen
Ted.bookmarkGoToBookmark:	Bookmark anspringen
Ted.bookmarkCopyBookmark:	Bookmark als Link kopieren
Ted.bookmarkRemoveBookmark:	Bookmark entfernen
Ted.bookmarkCancel:		Abbruch

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Print Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  printDialogPrinter:		Title of the 'Printer' frame of the	!!
!!				Print Dialog.				!!
!!  printDialogCancel:		Text of the button to cancel printing.	!!
!!  printDialogPrint:		Text of the button to start printing.	!!
!!  printDialogPrintToFile:	Text of the menu option to print to	!!
!!				file.					!!
!!  printDialogFax:		Text of the menu option to fax a	!!
!!				document. This option is only enabled	!!
!!				when a fax command is given in the	!!
!!				application resources.			!!
!!  printDialogPaperSize:	Title of the frame that allows you to	!!
!!				give the size of the paper that is in	!!
!!				the printer.				!!
!!  printDialogCustomPaperSize:	Text of the menu option for a custom	!!
!!				paper size in the printer.		!!
!!  printDialogPlacement:	Title of the frame that allows you to	!!
!!				place more pages on one sheet of paper.	!!
!!  printDialog_1_UpText:	Print the text as is.			!!
!!  printDialog_2_UpText:	Reduce the scale and rotate to make two	!!
!!				pages of the text fit on one page of	!!
!!				paper.					!!
!!  printDialog_4H_UpText:	scale to make four pages of the text	!!
!!				fit on one sheet of paper.		!!
!!  printDialog_4V_UpText:	scale to make four pages of the text	!!
!!				fit on one sheet of paper.		!!
!!  printDialogSelection:	Title of the frame to select what pages	!!
!!				are to be printed.			!!
!!  printDialogAllPages:	Text of the menu option to print all	!!
!!				pages.					!!
!!  printDialogPageRange:	Text of the menu option to print a page	!!
!!				range.					!!
!!  printDialogCurrentPage:	Text of the menu option to only print	!!
!!				the current page.			!!
!!  printDialogFromPage:	Label of the text widget that holds the	!!
!!				number of the first page to be printed.	!!
!!  printDialogToPage:		Label of the text widget that holds the	!!
!!				number of the last page to be printed.	!!
!!									!!
!!  defaultPrinter:		The name of the printer that is		!!
!!				selected when the Print Dialog is first	!!
!!				used.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.printDialogPrinter:		Drucker
Ted.printDialogCancel:		Abbruch
Ted.printDialogPrint:		Drucken
Ted.printDialogPrintToFile:	Drucken in eine Datei
Ted.printDialogFax:		Als Fax versenden

Ted.printDialogPaperSize:	Papierformat
Ted.printDialogCustomPaperSize:	selbst definiert

Ted.printDialogPlacement:	Aufteilung der Druckseite

Ted.printDialog_1_UpText:	1 Seite/Blatt
Ted.printDialog_2_UpText:	2 seiten/Blatt
Ted.printDialog_4H_UpText:	4 Seiten/Blatt Horizontal  (Z)
Ted.printDialog_4V_UpText:	4 Seiten/Blatt Vertikal   (|/|)

Ted.printDialogSelection:	Auswahl
Ted.printDialogAllPages:	Alle Seiten
Ted.printDialogPageRange:	Seiten-Bereich
Ted.printDialogCurrentPage:	aktuelle Seite

Ted.printDialogFromPage:	von Seite
Ted.printDialogToPage:		bis Seite

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Mail Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  mailDialogSubject:	Label of the 'Subject' text field.		!!
!!  mailDialogTo:	Label of the 'To' text field.			!!
!!  mailDialogFrom:	Label of the 'From' text field.			!!
!!  mailDialogCc:	Label of the 'Cc' text field.			!!
!!  mailDialogBcc:	Label of the 'Bcc' text field.			!!
!!									!!
!!  mailDialogContent:	Title of the frame with the 'Content Type' menu	!!
!!  mailDialogNone:	Text shown in the 'Content Type' menu when no	!!
!!			content types are available.			!!
!!									!!
!!  mailDialogCancel:	Text of the 'Cancel' button.			!!
!!  mailDialogSend:	Text of the 'Send' button.			!!
!!  mailDialogMsg:	Text of the 'Ok' button of error messages from	!!
!!			the Mail dialog.				!!
!!									!!
!!  mailDialogNoSubject: Text of the prompt for a Subject.		!!
!!  mailDialogNoTo:	Text of the prompt for a Recipient.		!!
!!  mailDialogNoFrom:	Text of the prompt for a Sender.		!!
!!									!!
!!  mailPlain:		The text of the text/plain option in the	!!
!!			content type menu.				!!
!!  mailRtf:		The text of the application/rtf option in the	!!
!!			content type menu.				!!
!!  mailHtml:		The text of the text/html option in the content	!!
!!			type menu.					!!
!!									!!
!!  mailContent:	The default content type for mail messages.	!!
!!			The default is text/html. Possible values are	!!
!!			the resource names for the menu options. I.E.	!!
!!			mailPlain,mailRtf,mailHtml.			!!
!!									!!
!!  mailFrom:		The default sender of the mail messages. No	!!
!!			default value exists, but if none is given, the	!!
!!			mailing software attempts to compose a name	!!
!!			like 'Your Name <login@host.domain>'		!!
!!  mailHost:		The SMTP relay that is used to transmit your	!!
!!			mail.						!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.mailDialogSubject:		Subject
Ted.mailDialogTo:		To
Ted.mailDialogFrom:		From
Ted.mailDialogCc:		Cc
Ted.mailDialogBcc:		Bcc

Ted.mailDialogContent:		Content Type
Ted.mailDialogNone:		None

Ted.mailDialogCancel:		Abbruch
Ted.mailDialogSend:		Senden
Ted.mailDialogMsgOk:		Ok

Ted.mailDialogNoSubject:	Bitte einen Betreff angeben
Ted.mailDialogNoTo:		Bitte einen Empfnger angeben
Ted.mailDialogNoFrom:		Bitte einen Absender abgeben

Ted.mailPlain:			text/plain
Ted.mailRtf:			text/rtf
Ted.mailHtml:			text/html

Ted.mailHost:			localhost

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Mail related error messages.					!!
!!									!!
!!  mailErrorNoError:	Never produced, the resource exists however.	!!
!!  mailErrorNoMemory:	Memory that was needed for sending the message	!!
!!			could not be allocated.				!!
!!  mailErrorNoFrom:	Anonymous mail is not accepted by the software.	!!
!!  mailErrorNoTo:	There is no one to send the mail to.		!!
!!  mailErrorSmtp:	An unexpected reply from the mail server was	!!
!!			received.					!!
!!  mailErrorWrite:	Could not write data to mail server		!!
!!  mailErrorRead:	Could not read data from server			!!
!!  mailErrorUname:	Could not determine the name of the local	!!
!!			machine.					!!
!!  mailErrorHostaddr:	Could not resolve the address of the		!!
!!			destination.					!!
!!  mailErrorService:	Unknown service					!!
!!  mailErrorSocket:	Could not create a socket to the server		!!
!!  mailErrorConnect:	Could not connect to the mail server		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.mailErrorNoError:	Kein Fehler, alles okay.
Ted.mailErrorNoMemory:	Zuwenig Speicher um Dokument zu senden.
Ted.mailErrorNoFrom:	Absender fehlt!
Ted.mailErrorNoTo:	Empfnger fehlt!
Ted.mailErrorSmtp:	Fehlernachricht vom SMTP-Server erhalten.
Ted.mailErrorWrite:	Konnte keine Daten zum SMTP-Server schicken.
Ted.mailErrorRead:	Konnte keine Daten vom SMTP-Server erhalten.
Ted.mailErrorUname:	Konnte den Namen des lokalen Rechners nicht ermitteln.
Ted.mailErrorHostaddr:	Konnte den Namen des Ziel-Rechners nicht auflsen.
Ted.mailErrorService:	Unbekannter Service.
Ted.mailErrorSocket:	Konnte keine Verbindung zum SMTP-Server aufbauen.
Ted.mailErrorConnect:	Konnte den SMTP-Server nicht erreichen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Document Properties Dialog related texts.			!!
!!									!!
!!  propDialogTitle:		Label of the 'Title' text widget.	!!
!!  propDialogAuthor:		Label of the 'Author' text widget.	!!
!!  propDialogSubject:		Label of the 'Subject' text widget.	!!
!!  propDialogKeywords:		Label of the 'Keywords' text widget.	!!
!!  propDialogComment:		Label of the 'Comment' text widget.	!!
!!									!!
!!  propDialogPages:		Label of the page count text widget	!!
!!  propDialogParagraphs:	Label of the paragraph count widget	!!
!!  propDialogLines:		Label of the line count text widget	!!
!!  propDialogWords:		Label of the word count text widget	!!
!!  propDialogCharacters:	Label of the character count widget	!!
!!									!!
!!  propDialogCancel:		Text of the 'Cancel' button.		!!
!!  propDialogOk:		Text of the 'Ok' button.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.propDialogTitle:		Titel
Ted.propDialogAuthor:		Autor
Ted.propDialogSubject:		Betreff
Ted.propDialogKeywords:		Schlsselworte
Ted.propDialogComment:		Beschreibung

Ted.propDialogPages:		Seiten
Ted.propDialogParagraphs:	Abstze
Ted.propDialogLines:		Zeilen
Ted.propDialogWords:		Worte
Ted.propDialogCharacters:	Buchstaben

Ted.propDialogCancel:		Abbruch
Ted.propDialogOk:		Ok

!! the end !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
