!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!	Pklad souboru aplikanch atribut pro 'Ted'.			!!
!!	(c) 4/4/2000 Petr@Kristof.CZ, GNU GPL 2.0.			!!
!!	ftp://crash.fce.vutbr.cz/pub/preklady-cz/			!!
!!	Peloeno s "pihldnutm" ke slovensk verzi			!!
!!	(c) 2000 Peter Ivnyi <ivanyi@internet.sk>			!!
!!									!!
!! Zkoprujte tento soubor do souboru $HOME/Ted nebo $HOME/.Xdefaults	!!
!! nebo do /usr/X11R6/lib/X11/apps-defaults/Ted				!!
!!									!!
!!									!!
!!  Example application resources file for 'Ted'.			!!
!!									!!
!!  This file can be used to set Ted's application resources, such as	!!
!!  the texts on menu options or buttons, or to set your preferences	!!
!!  for certain values.							!!
!!									!!
!!  The values given in the English example resource file are those	!!
!!  that are compiled into the program. It only makes sense to make and	!!
!!  install a modified file when it is different from the default one.	!!
!!  For simplicity and to save yourself a lot of work it is important	!!
!!  to realize that all values given in the English example file are	!!
!!  also compiled into the standard Ted program. You only have to save	!!
!!  the lines that you change in personalized or localized versions of	!!
!!  a resource file.							!!
!!									!!
!!  The syntax for giving menu shortcuts in X11 resource files has its	!!
!!  peculiarities. As you only need to include values that you want to	!!
!!  be different from the defaults in a private version of the file, it	!!
!!  is wise just to leave the menu shortcuts alone. For detailed	!!
!!  information refer to the Xt documentation. E.G. to paragraph 8.1	!!
!!  (p244) of the Xt programming manual. (See the reference below).	!!
!!									!!
!!  Refer to the X11/Motif documentation on how to use this file.	!!
!!  I suggest to save the lines you changed to personalize resources in	!!
!!  a file called $HOME/Ted. For a detailed discussion and a graphical	!!
!!  schema (p307) refer to to paragraph 10.2.3 of the Xt programming	!!
!!  manual. (See the reference below)					!!
!!									!!
!!  When you translate this file to a certain language $LANG, the file	!!
!!  with the translated messages can be stored in a file called		!!
!!  /usr/lib/X11/${LANG}/app-defaults/Ted. E.G. For European French the	!!
!!  translated file is /usr/lib/X11/fr_FR/app-defaults/Ted.		!!
!!									!!
!!  NOTE that I have encountered situations in which this does not	!!
!!  work. When your X11 implementation obstinately refuses to use the	!!
!!  translated file, it is possible to influence the language that the	!!
!!  Xt toolkit uses bypassing the LANG environment variable. This can	!!
!!  be done in in two ways:						!!
!!  -   Insert a line 'Ted.xnlLanguage: fr_FR' in $HOME/.Xdefaults	!!
!!  -   Pass the language as a command line argument to Ted. E.G.	!!
!!     'Ted -xnllanguage fr_FR' or 'Ted -xnllanguage fr_FR *.rtf'	!!
!!  Note the difference in capitalization of the L.			!!
!!									!!
!!  Strictly speaking, the font that is used for all menu items and	!!
!!  controls is not a 'Ted' resource but a general Motif resource. Ted	!!
!!  does not set a default for it. The Motif default can be overridden	!!
!!  by setting the 'fontList' resource. E.G. including the following	!!
!!  line in your .XDefaults file, or in $HOME/Ted, lets Ted use the	!!
!!  'times' font for all controls. Setting a default font for the texts	!!
!!  is particularly important when you have translated the messages to	!!
!!  some language using a special character set, or for the spelling	!!
!!  tool in a language that uses a special character set.		!!
!!									!!
!!  Ted*fontList: -adobe-times-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*		!!
!!									!!
!!  E.G. for Eastern European languages like Slovak, Czech and Polish	!!
!!  the following might me a good setting:				!!
!!									!!
!!  Ted*fontList: -adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2	!!
!!									!!
!!  REFERENCE:								!!
!!									!!
!!     NYE, Adrian & Tim O'REILLY: "X Toolkit Intrinsics Programming	!!
!!     Manual", ISBN 1-56592-013-9, O'Reilly and Associates,		!!
!!     Sebastopol CA, 1995.						!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Meta Information just to remember where things come from:		!!
!!									!!
!!  Please Insert this information in your translated files.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.localeTranslatedTo:		cs_CZ
Ted.localeTranslatorName:	Kristof Petr
Ted.localeTranslatorEmail:	Petr@kristof.cz

Ted*fontList:		-misc-fixed-bold-r-*-*-*-*-*-*-*-*-iso8859-2

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Application wide resources:					!!
!!									!!
!!  namelessFormat:	Used to format the title of new documents.	!!
!!  defaultFont:	Used as the font of new documents.		!!
!!			The format of the string is:			!!
!!			<Family>,<Weight>,<Slant>,<Size>		!!
!!  magnification:	Magnification for drawing documents on the	!!
!!			screen.						!!
!!  author:		The author of new documents.			!!
!!  rulerFont:		The X11 name of the font that is used for the	!!
!!			rulers. It can contain a %d in the position for	!!
!!			the pixel size.	It is replaced by a suitable	!!
!!			size for the rulers.				!!
!!									!!
!!  fileFileNoAccess:	Message given when a file cannot be opened.	!!
!!  fileFileReadOnly:	Warning when you open a read only file.		!!
!!  fileNoSuchFile:	Message produced when you try to open a non	!!
!!			existing file.					!!
!!  fileNotWritable:	Message given when a file cannot be saved.	!!
!!  fileMakeIt:		Question asked when you open a non existing	!!
!!			file. Do you want to make it?			!!
!!									!!
!!  fileFileNotRtf:	Message given when a file is opened that does	!!
!!			not have a .txt extension and that is not an	!!
!!			RTF file.					!!
!!									!!
!!  tarPageNumberFormat: Used for formatting the page number on the	!!
!!			document ruler. %d is replaced by the page	!!
!!			number.						!!
!!									!!
!!  unit:		The unit that is used by default. This resource	!!
!!			influences the appearance of the ruler and the	!!
!!			interpretation of numbers entered in the page	!!
!!			layout tool.					!!
!!			Possible values are:				!!
!!			inch,",cm,mm,points,pt,picas,pi.		!!
!!  paper:		The default paper format It is used as the page	!!
!!			size for new documents. It is also used to	!!
!!			print documents with a smaller page size in the	!!
!!			upper left corner of the paper as it passes	!!
!!			through the printer.				!!
!!			Possible values are:				!!
!!			a4,a5,letter,legal,executive and strings of the	!!
!!			form <Width> x <Height> where <Width> and	!!
!!			<Height> can be valid dimensions.		!!
!!									!!
!!			Valid dimensions are strings of the form	!!
!!			<Number> <Unit>. Values for units are given	11
!!			above. If <Unit> is omitted, the value of the	!!
!!			'unit' resource is assumed.			!!
!!									!!
!!  leftMargin:		The width of the left margin of a new document.	!!
!!			The value must be a valid dimension.		!!
!!  rightMargin:	The width of the right margin of a new		!!
!!			document. The value must be a valid dimension.	!!
!!  topMargin:		The height of the top margin of a new document.	!!
!!			The value must be a valid dimension.		!!
!!  bottomMargin:	The height of the bottom margin of a new	!!
!!			document. The value must be a valid dimension.	!!
!!  afmDirectory:	The directory where Ted looks for font metric	!!
!!			files.						!!
!!  faxCommand:		The command that Ted uses to send the current	!!
!!			document as a fax. In the command %f is		!!
!!			replaced by a temporary file name, %n by the	!!
!!			fax number, %t by the title of the document	!!
!!			window. The fax command is assumed to accept	!!
!!			PostScript as input. If the command contains	!!
!!			occurrences of %f, a temporary file is written	!!
!!			with PostScript, otherwise PostScript is piped	!!
!!			into the command. For examples of this feature	!!
!!			with the excellent efax package by Ed Casas,	!!
!!			see the readme.rtf file.			!!
!!  documentFileName:	The name of the file that contains the online	!!
!!			document.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.namelessFormat:	Nepojmenovan %d
Ted.defaultFont:	Helvetica,,,10
Ted.magnification:	1.00
!Ted.author:		(none)

Ted.rulerFont:		-*-helvetica-medium-r-*-*-%d-*-*-*-*-*-iso8859-2

Ted.fileFileNoAccess:	Nelze otevt soubor.
Ted.fileFileReadOnly:	Soubor je pouze pro ten.
Ted.fileNoSuchFile:	Takov soubor neexistuje
Ted.fileNotWritable:	Nemuete zapisovat do tohoto souboru.
Ted.fileMakeIt:		Takov soubor neexistuje. Vytvoit?

Ted.fileFileNotRtf:	Soubor nen ve formtu RTF.

Ted.unit:		mm
Ted.paper:		a4

Ted.leftMargin:		32mm
Ted.rightMargin:	32mm
Ted.topMargin:		25mm
Ted.bottomMargin:	25mm

!Ted.afmDirectory:	/usr/local/afm

!Ted.faxCommand:	(none)

!Ted.documentFileName:	/usr/local/Ted/TedDocument-en_US.rtf

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, File and file chooser related texts.				!!
!!									!!
!!  chooserNoFilename:	Message produced when you forget to select a	!!
!!			file in a file chooser.				!!
!!  chooserIsDirectory:	Message produced when you select a directory	!!
!!			in a file chooser.				!!
!!  chooserNotWritable:	Message produced when you try to save to a file	!!
!!			that is not writable for you.			!!
!!  chooserNotReadable:	Message produced when you try to open a file	!!
!!			that is not readable for you.			!!
!!  chooserOverwrite:	Message produced when you try to save to a file	!!
!!			that already exists.				!!
!!  chooserNoSuchDir:	Message produced when you use a file name in a	!!
!!			non existing directury.				!!
!!									!!
!!  rtfFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select RFT files.				!!
!!  txtFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select plain text files.			!!
!!  htmlFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			select HTML files.				!!
!!  allFiles:		Text of the menu option in the file choosers to	!!
!!			show all files.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.chooserNoFilename:		Zadejte jmno
Ted.chooserIsDirectory:		Je adres
Ted.chooserNotWritable:		Nemte prvo zapsat do tohoto souboru.
Ted.chooserNotReadable:		Nemte prvo st tento soubor.
Ted.chooserOverwrite:		Chcete pepsat tento soubor?
Ted.chooserNoSuchDir:		Takov adres neexistuje.

Ted.rtfFiles:			RTF soubory ( *.rtf )
Ted.txtFiles:			Textov soubory ( *.txt )
Ted.htmlFiles:			HTML soubory ( *.html )
Ted.allFiles:			Vechny soubory ( *.* )

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, File Selection Box related texts.				!!
!!									!!
!!  Strictly speaking, the following resources are not 'Ted' resources	!!
!!  They belong to the Motif XmFileSelectionBox and XmSelectionBox 	!!
!!  widgets. These resources are documented here for completeness sake.	!!
!!									!!
!!  filterLabelString:		The text above the regular expression	!!
!!				to filter files.			!!
!!  dirListLabelString:		The text above the list of directories.	!!
!!  fileListLabelString:	The text above the list of files.	!!
!!  selectionLabelString:	The text above the name of the selected	!!
!!				file.					!!
!!  okLabelString:		The text of the 'OK' button.		!!
!!  applyLabelString:		The text of the 'Filter' button.	!!
!!  cancelLabelString:		The text of the 'Cancel' button.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted*filterLabelString:		Filtr
Ted*dirListLabelString:		Adrese
Ted*fileListLabelString:	Soubory
Ted*selectionLabelString:	Vbr
Ted*okLabelString:		OK
Ted*applyLabelString:		Filtr
Ted*cancelLabelString:		Zruit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Texts of the buttons on message panels.			!!
!!									!!
!!  messageYesText:	Yes in Yes,No,Cancel.				!!
!!  messageNoText:	No in Yes,No,Cancel.				!!
!!  messageCancelText:	Cancel in Yes,No,Cancel.			!!
!!									!!
!!  messageOkText:	Ok to confirm a message.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.messageYesText:		Ano
Ted.messageNoText:		Ne
Ted.messageCancelText:		Zruit

Ted.messageOkText:		Ok

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Really Close/Quit related texts.				!!
!!									!!
!!  reallyCloseQuestion:	Message produced when you close an	!!
!!				edited document.			!!
!!  reallyCloseSave:		Text of button to choose to save in	!!
!!				response to reallyCloseQuestion.	!!
!!  reallyCloseDontSave:	Text of button to choose not to save in	!!
!!				response to reallyCloseQuestion.	!!
!!  reallyCloseCancel:		Text of button to choose not to close	!!
!!				in response to reallyCloseQuestion.	!!
!!									!!
!!  reallyQuitQuestion:		Message produced when you leave Ted	!!
!!				when there are edited documents.	!!
!!  reallyQuitReview:		Text of button to choose to review	!!
!!				unsaved documents in response to	!!
!!				reallyQuitQuestion.			!!
!!  reallyQuitQuitAnyway:	Text of button to choose to quit Ted	!!
!!				in response to reallyQuitQuestion	!!
!!  reallyQuitCancel:		Text of button to choose not to quit	!!
!!				Ted in response to reallyQuitQuestion.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.reallyCloseQuestion: 	Chcete uloit zmny proveden v tomto textu?
Ted.reallyCloseSave:		Ano
Ted.reallyCloseDontSave:	Ne
Ted.reallyCloseCancel:		Zruit

Ted.reallyQuitQuestion:		Chcete uloit zmny v textech?
Ted.reallyQuitReview:		Ano
Ted.reallyQuitQuitAnyway:	Ne
Ted.reallyQuitCancel:		Zruit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Application Menus						!!
!!									!!
!!  appFileMenuText:	Title of the 'File' menu in the	menu bar of the	!!
!!			application window.				!!
!!  appWinMenuText:	Title of the 'Windows' menu in the menu bar of	!!
!!			the application window.				!!
!!  helpMenuText:	Title of the 'Help' menu in the menu bar.	!!
!!			(Also used in the application menu bar)		!!
!!									!!
!!  For the different menu options, three resources exist:		!!
!!									!!
!!  someMenuOptText:	The text of the option.				!!
!!  someMenuOptKey:	The key combination to activate the option.	!!
!!  someMenuOptKeyText:	The text of the clue in the option about the	!!
!!			combination.					!!
!!									!!
!!  Options in the application 'File' menu:				!!
!!									!!
!!  appFileMenuNew.. :	Begin a new document.				!!
!!  appFileMenuOpen.. :	Open a document.				!!
!!  appFileMenuMini.. :	Minimize the application window.		!!
!!  appFileMenuQuit.. :	Quit Ted.					!!
!!									!!
!!  Options in the application 'Windows' menu:				!!
!!									!!
!!  appWinMenuMini.. :	Minimize the application window.		!!
!!  appWinMenuHide.. :	Hide the application window.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.appFileMenuText:		Soubor
Ted.appWinMenuText:		Okno
Ted.helpMenuText:		Npovda

Ted.appFileMenuNewText:		Nov
Ted.appFileMenuNewKey:		Ctrl <Key>n
Ted.appFileMenuNewKeyText:	Ctrl+N

Ted.appFileMenuOpenText:	Otevt
Ted.appFileMenuOpenKey:		Ctrl <Key>o
Ted.appFileMenuOpenKeyText:	Ctrl+O

Ted.appFileMenuMiniText:	Minimalizovat
Ted.appFileMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.appFileMenuMiniKeyText:	Ctrl+M

Ted.appFileMenuHideText:	Skrt
Ted.appFileMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.appFileMenuHideKeyText:	Ctrl+H

Ted.appFileMenuQuitText:	Ukonit

Ted.appWinMenuMiniText:		Minimalizovat
Ted.appWinMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.appWinMenuMiniKeyText:	Ctrl+M

Ted.appWinMenuHideText:		Skrt
Ted.appWinMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.appWinMenuHideKeyText:	Ctrl+H

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Document Menus							!!
!!									!!
!!  docFileMenuText:	Title of the 'File' menu in the	menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docEditMenuText:	Title of the 'Edit' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docInsertMenuText:	Title of the 'Insert' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docFontMenuText:	Title of the 'Font' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docFormatMenuText:	Title of the 'Format' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  docTableMenuText:	Title of the 'Table' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  docToolsMenuText:	Title of the 'Tools' menu in the menu bar of a	!!
!!			document window.				!!
!!  docWinMenuText:	Title of the 'Window' menu in the menu bar of	!!
!!			a document window.				!!
!!  helpMenuText:	Title of the 'Help' menu in the menu bar.	!!
!!			(Also used in the application menu bar)		!!
!!									!!
!!  For the different menu options, three resources exist:		!!
!!									!!
!!  someMenuOptText:	The text of the option.				!!
!!  someMenuOptKey:	The key combination to activate the option.	!!
!!  someMenuOptKeyText:	The text of the clue in the option about the	!!
!!			combination.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFileMenuText:		Soubor
Ted.docEditMenuText:		pravy
Ted.docInsertMenuText:		Vloit
Ted.docFontMenuText:		Font
Ted.docFormatMenuText:		Formt
Ted.docTableMenuText:		Tabulka
Ted.docToolsMenuText:		Nstroje
Ted.docWinMenuText:		Okno
Ted.helpMenuText:		Npovda

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'File' menu:				!!
!!									!!
!!  docFileMenuNew.. :		Begin a new document.			!!
!!  docFileMenuOpen.. :		Open a document.			!!
!!  docFileMenuSave.. :		Save this document.			!!
!!  docFileMenuSaveAs.. :	Save this document with a different	!!
!!				name.					!!
!!  docFileMenuSaveTo.. :	Save the contents of this document in	!!
!!				a file with a different	name.		!!
!!  docFileMenuPrint.. :	Print this document.			!!
!!  docFileMenuMail.. :		Mail this document.			!!
!!  docFileMenuProps.. :	Run document properties dialog		!!
!!  docFileMenuMini.. :		Minimize the document window.		!!
!!  docFileMenuHide.. :		Hide the document window.		!!
!!  docFileMenuClose.. :	Close this document window.		!!
!!  docFileMenuQuit.. :		Quit Ted.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFileMenuNewText:		Nov
Ted.docFileMenuNewKey:		Ctrl <Key>n
Ted.docFileMenuNewKeyText:	Ctrl+N

Ted.docFileMenuOpenText:	Otevt
Ted.docFileMenuOpenKey:		Ctrl <Key>o
Ted.docFileMenuOpenKeyText:	Ctrl+O

Ted.docFileMenuSaveText:	Uloit
Ted.docFileMenuSaveKey:		Ctrl <Key>u
Ted.docFileMenuSaveKeyText:	Ctrl+U

Ted.docFileMenuSaveAsText:	Uloit jako ...

Ted.docFileMenuSaveToText:	Uloit do ...

Ted.docFileMenuPrintText:	Tisk ...
Ted.docFileMenuPrintKey:	Ctrl <Key>t
Ted.docFileMenuPrintKeyText:	Ctrl+T

Ted.docFileMenuMailText:	Poslat e-mailem ...

Ted.docFileMenuPropsText:	Vlastnosti ...

Ted.docFileMenuMiniText:	Minimalizovat
Ted.docFileMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.docFileMenuMiniKeyText:	Ctrl+M

Ted.docFileMenuHideText:	Skrt
Ted.docFileMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.docFileMenuHideKeyText:	Ctrl+H

Ted.docFileMenuCloseText:	Zavt
Ted.docFileMenuCloseKey:	Ctrl <Key>w
Ted.docFileMenuCloseKeyText:	Ctrl+W

Ted.docFileMenuQuitText:	Ukonit
Ted.docFileMenuQuitKey:		Ctrl <Key>q
Ted.docFileMenuQuitKeyText:	Ctrl+Q

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Edit' menu:				!!
!!									!!
!!  docEditMenuCopy.. :		Copy the selection to the paste board.	!!
!!  docEditMenuCut.. :		Copy the selection to the paste board,	!!
!!				and then delete it from the document.	!!
!!  docEditMenuPaste.. :	Insert the contents of the paste board	!!
!!				into the document.			!!
!!  docEditMenuSelAll.. :	Select the contents of the whole	!!
!!				document.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docEditMenuCopyText:		Koprovat
Ted.docEditMenuCopyKey:			Ctrl <Key>c
Ted.docEditMenuCopyKeyText:		Ctrl+C

Ted.docEditMenuCutText:			Vystihnout
Ted.docEditMenuCutKey:			Ctrl <Key>x
Ted.docEditMenuCutKeyText:		Ctrl+X

Ted.docEditMenuPasteText:		Vloit
Ted.docEditMenuPasteKey:		Ctrl <Key>v
Ted.docEditMenuPasteKeyText:		Ctrl+V

Ted.docEditMenuSelAllText:		Vybrat ve
Ted.docEditMenuSelAllKey:		Ctrl <Key>a
Ted.docEditMenuSelAllKeyText:		Ctrl+A

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Insert' menu:				!!
!!									!!
!!  docInsertMenuInsPict.. :	Run a file chooser to insert a picture	!!
!!				in the document.			!!
!!  docInsertMenuInsertSymbol.. : Show the symbol picker.		!!
!!				(Option also in Tools menu)		!!
!!  docInsertMenuHyperlink.. :	Run the 'Hyperlink' dialog.		!!
!!  docInsertMenuBookmark.. :	Run the 'Bookmark' dialog.		!!
!!  docInsertMenuInsertTable..:	Insert a table.				!!
!!				(Option also in Table menu)		!!
!!  docInsertMenuInsertPageNumber..:	Insert a page number. (Option	!!
!!				only active in page headers and footers	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docInsertMenuInsPictText:		Vloit obrzek ...

Ted.docInsertMenuInsertSymbolText:	Vloit symbol

Ted.docInsertMenuHyperlinkText:		Hyperlink ...
Ted.docInsertMenuHyperlinkKey:		Ctrl <Key>k
Ted.docInsertMenuHyperlinkKeyText:	Ctrl+K
Ted.docInsertMenuBookmarkText:		Vloit zloku
Ted.docInsertMenuInsertFileText:	Vloit soubor
Ted.docInsertMenuInsertTableText:	Vloit tabulku
Ted.docInsertMenuInsertPageNumber..:	Vloit slo strnky.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Windows' menu:				!!
!!									!!
!!  docWinMenuAbout.. :	Show the application/about window.		!!
!!  docWinMenuMini.. :	Minimize this document window.			!!
!!  docWinMenuHide.. :	Hide this document window.			!!
!!  docWinMenuClose.. :	Close this document window.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docWinMenuAboutText:	O programu Ted
Ted.docWinMenuMiniText:		Minimalizovat
Ted.docWinMenuMiniKey:		Ctrl <Key>m
Ted.docWinMenuMiniKeyText:	Ctrl+M

Ted.docWinMenuHideText:		Skrt
Ted.docWinMenuHideKey:		Ctrl <Key>h
Ted.docWinMenuHideKeyText:	Ctrl+H

Ted.docWinMenuCloseText:	Zavt

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Font' menu:				!!
!!									!!
!!  docFontMenuBold.. :		Change the font of the selection to	!!
!!				Bold.					!!
!!  docFontMenuItalic.. :	Change the font of the selection to	!!
!!				Italic.					!!
!!  docFontMenuUnderl.. :	Underline the selection.		!!
!!  docFontMenuSuperscriptText:	Use superscript rendering for the	!!
!!				selection				!!
!!  docFontMenuSubscriptText:	Use subscript rendering for the		!!
!!				selection				!!
!!									!!
!!  docFontMenuTool.. :		Show the font tool.			!!
!!  docFontMenuCopy.. :		Remember the font of the selection on	!!
!!				the pasteboard.				!!
!!  docFontMenuPaste.. :	Adapt the font of the selection to the	!!
!!				font remembered on the paste board.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFontMenuBoldText:	Tun
Ted.docFontMenuBoldKey:		Ctrl <Key>b
Ted.docFontMenuBoldKeyText:	Ctrl+B

Ted.docFontMenuItalicText:	ikm
Ted.docFontMenuItalicKey:	Ctrl <Key>i
Ted.docFontMenuItalicKeyText:	Ctrl+I

Ted.docFontMenuUnderlText:	Podtren
Ted.docFontMenuUnderlKey:	Ctrl <Key>u
Ted.docFontMenuUnderlKeyText:	Ctrl+U

Ted.docFontMenuSuperscriptText:	Horn index
!Ted.docFontMenuSuperscriptKey:		Ctrl <Key>3
!Ted.docFontMenuSuperscriptKeyText:	Ctrl+3

Ted.docFontMenuSubscriptText:	Doln index
!Ted.docFontMenuSubscriptKey:		Ctrl <Key>4
!Ted.docFontMenuSubscriptKeyText:	Ctrl+4

Ted.docFontMenuToolText:	Nstroje font
Ted.docFontMenuToolKey:		Ctrl <Key>t
Ted.docFontMenuToolKeyText:	Ctrl+T

Ted.docFontMenuCopyText:	Koprovat font
Ted.docFontMenuCopyKey:		Ctrl <Key>e
Ted.docFontMenuCopyKeyText:	Ctrl+E

Ted.docFontMenuPasteText:	Vloit font
Ted.docFontMenuPasteKey:	Ctrl <Key>g
Ted.docFontMenuPasteKeyText:	Ctrl+G

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Table' menu:				!!
!!									!!
!!  docTableInsertTable.. :	Insert a new table at the cursor	!!
!!				position.				!!
!!				(Option also in Insert menu)		!!
!!  docTableAddRow.. :		Insert a row into the table after the	!!
!!				current row.				!!
!!  docTableAddColumn.. :	Insert a column into the table after	!!
!!				the current column.			!!
!!  docTableSelectTable.. :	Select the current table.		!!
!!  docTableSelectRow.. :	Select the current table row.		!!
!!  docTableSelectColumn.. :	Select the current table column.	!!
!!  docTableToolText.. :	Display the table tool.			!!
!!				(Also in Tools menu)			!!
!!  docTableDrawGrid.. :	Toggle the drawing of the table grid.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docTableInsertTableText:	Vloit tabulku

Ted.docTableAddRowText:		Pidat dek

Ted.docTableAddColumnText:	Pidat sloupec

Ted.docTableSelectTableText:	Vybrat tabulku

Ted.docTableSelectRowText:	Vybrat dek

Ted.docTableSelectColumnText:	Vybrat sloupec

Ted.docTableToolText:		Nstroje tabulky

Ted.docTableDrawGridText:	Zobrazit mku tabulky

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Format' menu:				!!
!!									!!
!!  docFormatMenuNewPage.. :		Move the current paragraph to a	!!
!!					new page.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuSpaceBefore.. :	Make a blank line before the	!!
!!					paragraph.			!!
!!  docFormatMenuSpaceAfter.. :		Make a blank line after the	!!
!!					paragraph.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuTopBorder.. :		Toggle that indicates wheteher	!!
!!					the paragraph has a top border.	!!
!!  docFormatMenuBottomBorder.. :	Toggle that indicates wheteher	!!
!!					the paragraph has a bottom 	!!
!!					border.				!!
!!									!!
!!  docFormatMenuLeftAligned.. :	Paragraph is left aligned.	*/
!!  docFormatMenuRightAligned.. :	Paragraph is right aligned.	*/
!!  docFormatMenuCentered.. :		Paragraph is centered.		*/
!!									!!
!!  docFormatMenuOnePara.. :		Merge paragraphs in selection	!!
!!					into one.			!!
!!									!!
!!  docFormatMenuCopyRul.. :		Remember the ruler of the first	!!
!!					paragraph in the selection on	!!
!!					the paste board			!!
!!  docFormatMenuPasteRul.. :		Adapt the ruler of all the	!!
!!					paragraphs in the selection to	!!
!!					the ruler remembered on the	!!
!!					pasteboard.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docFormatMenuNewPageText:		Odstavec na nov strnce

Ted.docFormatMenuSpaceBeforeText:	Przdn dek ped odstavcem
Ted.docFormatMenuSpaceAfterText:	Przdn dek za odstavcem
Ted.docFormatMenuTopBorderText:		Odstavec m horn okraj
Ted.docFormatMenuBottomBorderText:	Odstavec m doln okraj

Ted.docFormatMenuOneParaText:		Vytvoit jeden odstavec
	
Ted.docFormatMenuLeftAlignedText:	Odstavec zarovnan vlevo
Ted.docFormatMenuRightAlignedText:	Odstavec zarovnan vpravo
Ted.docFormatMenuCenteredText:		Centrovan odstavec
	
Ted.docFormatMenuCopyRulText:		Koprovat pravtko
Ted.docFormatMenuPasteRulText:		Vloit pravtko

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Tools' menu:				!!
!!									!!
!!  docToolMenuFont.. :		Show the font tool.			!!
!!  docToolMenuFind.. :		Activate the Find panel.		!!
!!  docToolMenuSpell.. :	Show the Spelling tool.			!!
!!  docToolMenuPageLayout.. :	Show the page layout tool.		!!
!!  docToolMenuInsertSymbol.. :	Show the symbol picker.			!!
!!				(Option also in Insert menu)		!!
!!  docToolMenuTable.. :	Show the table tool.			!!
!!				(Option also in Table menu)		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docToolMenuFontText:		Nstroje font
Ted.docToolMenuToolKey:			Ctrl <Key>t
Ted.docToolMenuToolKeyText:		Ctrl+T

Ted.docToolMenuFindText:		Hledat
Ted.docToolMenuFindKey:			Ctrl <Key>f
Ted.docToolMenuFindKeyText:		Ctrl+F

Ted.docToolMenuSpellText:		Korektor peklep
Ted.docToolMenuSpellKey:		<Key>F7
Ted.docToolMenuSpellKeyText:		F7

Ted.docToolMenuPageLayoutText:		Rozvrhnut strnky

Ted.docToolMenuInsertSymbolText:	Vloit symbol
Ted.docToolMenuInsertSymbolKey:		Ctrl <Key>l
Ted.docToolMenuInsertSymbolKeyText:	Ctrl+L

Ted.docToolMenuTableText:		Formtovac nstroje

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Options in the document 'Help' menu:				!!
!!									!!
!!  docWinMenuAbout.. :		Duplicated from the Window Menu.	!!
!!  docHelpMenuManual.. :	Put the manual on screen.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.docHelpMenuDocumentText:	Obsah

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Find tool related texts.					!!
!!									!!
!!  findToolFindTitle:		Title of the 'Find' frame of the Find	!!
!!				panel.					!!
!!  findToolFindNext:		Text of the 'Find Next' button on the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolFindPrevious:	Text of the 'Find Previous' button on	!!
!!				the find panel.				!!
!!									!!
!!  findToolReplaceTitle:	Title of the 'Replace' frame of the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolReplaceFound:	Text of the 'Replace' button on the	!!
!!				find panel.				!!
!!  findToolReplaceNext:	Text of the 'Replace, Find Next'	!!
!!				button on the find panel.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.findToolFindTitle:		Hledat
Ted.findToolFindNext:		Hledat
Ted.findToolFindPrevious:	Pedchzejc

Ted.findToolReplaceTitle:	Nahradit
Ted.findToolReplaceFound:	Nahradit
Ted.findToolReplaceNext:	Nahradit, dal

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Font tool related texts.					!!
!!									!!
!!  fontToolFamily:	Header of the list of font families.		!!
!!  fontToolFace:	Header of the list of font faces.		!!
!!  fontToolSize:	Header of the list of font sizes.		!!
!!  fontToolRevert:	Text of the button to adapt the font tool to	!!
!!			the font of the selection.			!!
!!  fontToolSet:	Text of the button to set the font of the	!!
!!			selection.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.fontToolFamily:		Rodina
Ted.fontToolFace:		Typ tvaru
Ted.fontToolSize:		Velikost
Ted.fontToolRevert:		Vrtit zpt
Ted.fontToolSet:		Nastavit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Symbol Picker related texts.					!!
!!									!!
!!  symbolPickerFont:	Title of the 'Font' frame of the Symbol Picker.	!!
!!  symbolPickerNone:	Shown on the 'Font' family menu when no fonts	!!
!!			are available.					!!
!!  symbolPickerInsert:	Text of the 'Insert' button.			!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.symbolPickerFont:		Font
Ted.symbolPickerNone:		dn
Ted.symbolPickerInsert:		Vloit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Spell tool related texts.					!!
!!									!!
!!  spellToolDictTitle:	Title of the 'Dictionary' frame of the Spell	!!
!!			Tool.						!!
!!  spellToolLearn:	Text of the 'Learn' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolForget:	Text of the 'Forget' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolGuesses:	Header of the 'Guesses' list on the Spell tool.	!!
!!  spellToolIgnore:	Text of the 'Ignore' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolFindNext:	Text of the 'Find Next' button on the Spell	!!
!!			tool.						!!
!!  spellToolGuess:	Text of the 'Guess' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolCorrect:	Text of the 'Correct' button on the Spell tool.	!!
!!  spellToolNoDicts:	Text of the 'Dictionary' menu when there are	!!
!!			no dictionaries.				!!
!!									!!
!!  spellToolPrivateDicts:	Location of the private spelling	!!
!!				dictionaries relative to $HOME, or	!!
!!				absolute.				!!
!!  spellToolSystemDicts:	Location of the system spelling		!!
!!				dictionaries.				!!
!!									!!
!!  spellToolDirNoAccess:	The message produced when a directory	!!
!!				could not be read to look for		!!
!!				dictionaries.				!!
!!  spellToolDirNoSuchDir:	The message produced when the directory	!!
!!				with system dictionaries could not be	!!
!!				found.					!!
!!  spellToolDirNoDicts:	The message produced when the directory	!!
!!				with system dictionaries is empty.	!!
!!  spellToolSysDictNoAccess:	The message produced when a system	!!
!!				dictionary could not be read.		!!
!!  spellToolPrivDictDirNotMade: The message produced when the		!!
!!				directory with private dictionaries	!!
!!				could not be made.			!!
!!  spellToolPrivDictNoAccess:	The message produced when a private	!!
!!				dictionary could not be read or written.!!
!!  spellToolPrivDictWrongFormat: The message produced when a private	!!
!!				dictionary has an illegal format.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.spellToolDictTitle:		Slovnk
Ted.spellToolLearn:		Nauit
Ted.spellToolForget:		Zapomenout
Ted.spellToolGuesses:		Hdn
Ted.spellToolIgnore:		Ignorovat
Ted.spellToolFindNext:		Najt dal
Ted.spellToolGuess:		Hdat
Ted.spellToolCorrect:		Opravit
Ted.spellToolNoDicts:		dn

Ted.spellToolPrivateDicts:	.Dictionaries
!Ted.spellToolSystemDicts:	/usr/local/ind

Ted.spellToolDirNoAccess:	Nemm pstup k adresi se slovnky.
Ted.spellToolDirNoSuchDir:	Tento adres se ned najt.
Ted.spellToolDirNoDicts:	V tomto adresi nebyly nalezeny dn slovnky.
Ted.spellToolSysDictNoAccess:	Nelze st systmov slovnk.
Ted.spellToolPrivDictDirNotMade: Nelze vytvoit soukrom slovnk.
Ted.spellToolPrivDictNoAccess:	Nelze vytvoit soukrom adres.
Ted.spellToolPrivDictWrongFormat: Soukrom slovnk m neplatn formt.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Page Layout tool related texts.				!!
!!									!!
!!  pageToolPaper:	Title of the 'Paper' frame of the Page Layout	!!
!!			Tool.						!!
!!  pageToolCustom:	Text of the option in the paper menu to select	!!
!!			a custom paper format.				!!
!!  pageToolPortrait:	Text of the button to select 'Portrait' paper	!!
!!			orientation.					!!
!!  pageToolLandscape:	Text of the button to select 'Landscape' paper	!!
!!			orientation.					!!
!!									!!
!!  pageToolMargins:	Title of the 'Margins' frame of the Page Layout	!!
!!			Tool.						!!
!!  pageToolLeftMargin:	Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolTopMargin:	Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolRightMargin:Label for the value of the left paper margin.	!!
!!  pageToolBottomMargin:Label for the value of the left paper margin.	!!
!!									!!
!!  pageToolRevert:	Text of the button to adapt the page layout	!!
!!			tool to the current document.			!!
!!  pageToolSet:	Text of the button to change the page layout of	!!
!!			the current document.				!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.pageToolPaper:		Papr
Ted.pageToolCustom:		Definovan uivatelem
Ted.pageToolPortrait:		Na vku
Ted.pageToolLandscape:		Na ku

Ted.pageToolMargins:		Okraje
Ted.pageToolLeftMargin:		Lev
Ted.pageToolTopMargin:		Horn
Ted.pageToolRightMargin:	Prav
Ted.pageToolBottomMargin:	Doln

Ted.pageToolRevert:		Vrtit zpt
Ted.pageToolSet:		Nastavit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Format tool related texts.					!!
!!									!!
!!  NOTE:	Many of the resources have a name that has to do with	!!
!!		a table tool. Before Ted 2.5, the format tool was a	!!
!!		table tool.						!!
!!									!!
!!									!!
!!  Names of the pages:							!!
!!  -------------------							!!
!!									!!
!!  tableToolTable:	Title of the 'Table' button, to select the page	!!
!!			with the properties of the table as a whole.	!!
!!  tableToolColumn:	Title of the 'Column' button, to select the	!!
!!			page with the properties of the current column.	!!
!!			Also used as the label before the text widget	!!
!!			with the column number.				!!
!!  tableToolRow:	Title of the 'Row' button, to select the page	!!
!!			with the properties of the current row, also	!!
!!			used as the label before the text widget with	!!
!!			the row number.					!!
!!  formatToolPara:	Title of the 'Paragraph' button, to select the	!!
!!			page with paragraph properties.			!!
!!									!!
!!  Table page:								!!
!!  -----------								!!
!!									!!
!!  tableToolChangeTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			table as a whole.				!!
!!  tableToolRevert:	Text of the 'Revert' button on all pages:	!!
!!			display the current values again.		!!
!!  tableToolSelectTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			select the current table (as a whole).		!!
!!  tableToolDeleteTable: Text of the button on the 'Table' page, to	!!
!!			delete the current table.			!!
!!  tableToolCellMargin: Text of the label in the 'Row' and 'Table'	!!
!!			pages, before the text widget with the distance	!!
!!			between the table grid and the contents of the	!!
!!			cells.						!!
!!  tableToolLeftIndent: Text of the label in the 'Row' and 'Table'	!!
!!			pages, before the text widget with the distance	!!
!!			the table protrudes to the left of the margin	!!
!!			the page.					!!
!!									!!
!!  Row page:								!!
!!  ---------								!!
!!									!!
!!  tableToolChangeRow: Text of the button on the 'Row' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			current row.					!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  tableToolPreviousRow: Text of the button on the 'Row' page, to	!!
!!			select the previous row.			!!
!!  tableToolNextRow: Text of the button on the 'Row' page, to select	!!
!!			the next row.					!!
!!  tableToolSelectRow: Text of the button on the 'Row' page, to select	!!
!!			the current row (as a whole).			!!
!!  tableToolDeleteRow: Text of the button on the 'Row' page, to delete	!!
!!			the current row.				!!
!!  tableToolInsertRow: Text of the button on the 'Row' page, to add	!!
!!			a row to the table before the current row.	!!
!!  tableToolAppendRow: Text of the button on the 'Row' page, to add	!!
!!			a row to the table after the current row.	!!
!!  tableToolHeightFree: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row only	!!
!!			depends on its contents.			!!
!!  tableToolHeightAtLeast: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row is	!!
!!			at least the number in the text widget to the	!!
!!			right.						!!
!!  tableToolHeightExactly: Text of the menu option in the 'Row' page	!!
!!			that indicates that the height of the row is	!!
!!			exactly equal to  the number in the text widget	!!
!!			to the right, independently of the contents of	!!
!!			the row.					!!
!!  tableToolCellMargin: ...						!!
!!  tableToolLeftIndent: ...						!!
!!  tableToolRowTopBorder: Text of the checkbox that turns on or off	!!
!!			the top border of the current row in the table.	!!
!!  tableToolRowBottomBorder: Text of the checkbox that turns on or off	!!
!!			the bottom border of the current row in the	!!
!!			table.						!!
!!									!!
!!  Column page:							!!
!!  ------------							!!
!!									!!
!!  tableToolChangeColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			apply the properties on that page to the	!!
!!			current column.					!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  tableToolPreviousColumn: Text of the button on the 'Column' page,	!!
!!			to select the previous column.			!!
!!  tableToolNextColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			select the next column.				!!
!!  tableToolSelectColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			select the current column (as a whole).		!!
!!  tableToolDeleteColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			delete the current column.			!!
!!  tableToolInsertColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			add a column to the table before the current	!!
!!			column.						!!
!!  tableToolAppendColumn: Text of the button on the 'Column' page, to	!!
!!			add a column to the table after the current	!!
!!			column.						!!
!!  tableToolWidth:	Label before the Text widget that holds the	!!
!!			column width.					!!
!!  tableToolColumnLeftBorder: Text of the checkbox that turns on or	!!
!!			off the left border of the current column in	!!
!!			the table.					!!
!!  tableToolColumnRightBorder: Text of the checkbox that turns on or	!!
!!			off the right border of the current column in	!!
!!			the table.					!!
!!									!!
!!  Paragraph page:							!!
!!  ---------------							!!
!!									!!
!!  formatToolChangePara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to apply the properties on that page to the	!!
!!			selected paragraphs.				!!
!!  tableToolRevert:	....						!!
!!  formatToolPreviousPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to select the previous paragraph.		!!
!!  formatToolNextPara: Text of the button on the 'Paragraph' page, to	!!
!!			select the next paragraph.			!!
!!  formatToolSelectPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to select the current paragraph (as a whole).	!!
!!  formatToolDeletePara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to delete the current paragraph.		!!
!!  formatToolInsertPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to insert an empty paragraph before the		!!
!!			selection.					!!
!!  formatToolAppendPara: Text of the button on the 'Paragraph' page,	!!
!!			to add an empty paragraph after the selection.	!!
!!  formatToolParaFirstIndent: Label of the text widget with the left	!!
!!			indentation of the first line of the paragraph.	!!
!!  formatToolParaLeftIndent: Label of the text widget with the left	!!
!!			indentation of subsequent lines in the		!!
!!			paragraph.					!!
!!  formatToolParaTopBorder: Text of the toggle on the 'Paragraph'	!!
!!			page to turn on and off the top border of the	!!
!!			paragraph.					!!
!!  formatToolParaBottomBorder: Text of the toggle on the 'Paragraph'	!!
!!			page to turn on and off the bottom border of	!!
!!			the paragraph.					!!
!!  formatToolParaOnNewPage: Text of the toggle on the 'Paragraph' page !!
!!			that determines whether the paragraph should	!!
!!			start on a new page.				!!
!!  formatToolParaOnOnePage: Text of the toggle on the 'Paragraph' page !!
!!			that determines whether the paragraph should	!!
!!			be kept on one page.				!!
!!  formatToolLineDistFree: Text of the option on the 'Paragraph' page	!!
!!			that makes the line distance equal to the	!!
!!			tallest font in the line.			!!
!!  formatToolLineDistExactly: Text of the option on the 'Paragraph'	!!
!!			page that makes the line distance equal to the	!!
!!			number in the text widget to the right.		!!
!!  formatToolLineDistAtLeast: Text of the option on the 'Paragraph'	!!
!!			page that makes the line distance at least	!!
!!			equal to the tallest font in the line, but not	!!
!!			lower than number in the text widget to the	!!
!!			right.						!!
!!  formatToolParaAlignment: Text of the label of the menu to select a	!!
!!			paragraph alignment.				!!
!!  formatToolParaAlignLeft: Text of the option to align left.		!!
!!  formatToolParaAlignRight: Text of the option to align right.	!!
!!  formatToolParaAlignCentered: Text of the option to centre.		!!
!!  formatToolParaAlignJustified: Text of the option to justify.	!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.tableToolTable:			Tabulka
Ted.tableToolChangeTable:		Aplikovat na tabulku
Ted.tableToolRevert:			Vrtit zpt
Ted.tableToolSelectTable:		Vybrat tabulku
Ted.tableToolDeleteTable:		Smazat tabulku
Ted.tableToolCellMargin:		Okraj buky
Ted.tableToolLeftIndent:		Lev okraj

Ted.tableToolRow:			dek
Ted.tableToolChangeRow:			Aplikovat na dek
Ted.tableToolRevert:			Vrtit zpt
Ted.tableToolNextRow:			Nsledujc dek
Ted.tableToolPreviousRow:		Pedchzejc dek
Ted.tableToolSelectRow:			Vybrat dek
Ted.tableToolDeleteRow:			Smazat dek
Ted.tableToolInsertRow:			Vloit dek
Ted.tableToolAppendRow:			Pipojit dek

Ted.tableToolHeightFree:		Voln vka
Ted.tableToolHeightExactly:		Pesn vka
Ted.tableToolHeightAtLeast:		Minimln vka

Ted.tableToolCellMargin:		Okraj buky
Ted.tableToolLeftIndent:		Lev okraj

Ted.tableToolRowTopBorder:		Horn okraj
Ted.tableToolRowBottomBorder:		Doln okraj


Ted.tableToolColumn:			Sloupec
Ted.tableToolChangeColumn:		Aplikovat na sloupec
Ted.tableToolRevert:			Vrtit zpt
Ted.tableToolNextColumn:		Nsledujc sloupec
Ted.tableToolPreviousColumn:		Pedchzejc sloupec
Ted.tableToolSelectColumn:		Vybrat sloupec
Ted.tableToolDeleteColumn:		Smazat sloupec
Ted.tableToolInsertColumn:		Vloit sloupec
Ted.tableToolAppendColumn:		Pipojit sloupec

Ted.tableToolWidth:			ka

Ted.tableToolColumnLeftBorder:		Lev okraj
Ted.tableToolColumnRightBorder:		Prav okraj


Ted.formatToolPara:			Odstavec
Ted.formatToolChangePara:		Aplikovat na odstavec
Ted.tableToolRevert:			Vrtit zpt
Ted.formatToolNextPara:			Nsledujc odstavec
Ted.formatToolPreviousPara:		Pedchzejc odstavec
Ted.formatToolSelectPara:		Vybrat odstavec
Ted.formatToolDeletePara:		Smazat odstavec
Ted.formatToolInsertPara:		Vloit odstavec
Ted.formatToolAppendPara:		Pipojit odstavec

Ted.formatToolParaFirstIndent:		Odsazen prvnho dku
Ted.formatToolParaLeftIndent:		Odsazen vlevo
Ted.formatToolParaRightIndent:		Odsazen vpravo

Ted.formatToolParaSpaceAbove:		Mezera nad
Ted.formatToolParaSpaceBelow:		Mezera pod

Ted.formatToolParaTopBorder:		Horn okraj
Ted.formatToolParaBottomBorder:		Doln okraj

Ted.formatToolParaOnNewPage:		Zat na nov strnce
Ted.formatToolParaOnOnePage:		Ponechat na jedn strnce

Ted.formatToolLineDistFree:		Mezery voln
Ted.formatToolLineDistExactly:		Mezery pesn
Ted.formatToolLineDistAtLeast:		Mezery minimln

Ted.formatToolParaAlignment:		Zarovnn
Ted.formatToolParaAlignLeft:		Vlevo
Ted.formatToolParaAlignRight:		Vpravo
Ted.formatToolParaAlignCentered:	Na sted
Ted.formatToolParaAlignJustified:	Oboustran

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Hyperlink Dialog related texts.				!!
!!									!!
!!  hyperlinkDocument:	Label of the text widget that contains the	!!
!!			document destination of the link.		!!
!!  hyperlinkBookmark:	Label of the text widget that contains the name	!!
!!			of the bookmark in the document destination of	!!
!!			the link.					!!
!!									!!
!!  hyperlinkSetLink:	Text of the button that sets or changes the	!!
!!			destination of the link.			!!
!!  hyperlinkRemoveLink: Text of the button that changes the link back	!!
!!			to ordinary text.				!!
!!  hyperlinkFollowLink: Text of the button that follows the link. The	!!
!!			current version of Ted assumes that the		!!
!!			destination is a file name. Future versions	!!
!!			might know about http:.... and translate	!!
!!			file extensions to mime types and use .mailcap	!!
!!			to start the appropriate application.		!!
!!  hyperlinkCancel: 	Text of the button that removes the 'Hyperlink'	!!
!!			Dialog from the screen without changing		!!
!!			anything.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.hyperlinkDocument:		Dokument
Ted.hyperlinkBookmark:		Zloka

Ted.hyperlinkSetLink:		Nastavit odkaz
Ted.hyperlinkRemoveLink:	Smazat odkaz
Ted.hyperlinkFollowLink:	Nsledovat odkaz
Ted.hyperlinkCancel:		Zruit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Bookmark Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  bookmarkBookmark:	Label of the text widget that contains the name	!!
!!			of the bookmark.				!!
!!									!!
!!  bookmarkSetBookmark: Text of the button that sets or changes the	!!
!!			bookmark.					!!
!!  bookmarkGoToBookmark: Text of the button to jump to a bookmark.	!!
!!  bookmarkCopyBookmark: Text of the button that copies a link to the	!!
!!			bookmark, such that it can be pasted somewhere	!!
!!			else.						!!
!!  bookmarkRemoveBookmark: Text of the button that changes the		!!
!!			bookmark back to ordinary text.			!!
!!  bookmarkCancel: 	Text of the button that removes the 'Bookmark'	!!
!!			Dialog from the screen without changing		!!
!!			anything.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.bookmarkBookmark:		Zloka

Ted.bookmarkSetBookmark:	Nastavit zloku
Ted.bookmarkGoToBookmark:	Jt na zloku
Ted.bookmarkCopyBookmark:	Koprovat jako odkaz
Ted.bookmarkRemoveBookmark:	Odstranit odkaz
Ted.bookmarkCancel:		Zruit

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Print Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  printDialogPrinter:		Title of the 'Printer' frame of the	!!
!!				Print					!!
!!				Dialog.					!!
!!  printDialogCancel:		Text of the button to cancel printing.	!!
!!  printDialogPrint:		Text of the button to start printing.	!!
!!  printDialogPrintToFile:	Text of the menu option to print to	!!
!!				file.					!!
!!  printDialogFax:		Text of the menu option to fax a	!!
!!				document. This option is only enabled	!!
!!				when a fax command is given in the	!!
!!				application resources.			!!
!!  printDialogPaperSize:	Title of the frame that allows you to	!!
!!				give the size of the paper that is in	!!
!!				the printer.				!!
!!  printDialogCustomPaperSize:	Text of the menu option for a custom	!!
!!				paper size in the printer.		!!
!!  printDialogPlacement:	Title of the frame that allows you to	!!
!!				place more pages on one sheet of paper.	!!
!!  printDialog_1_UpText:	Print the text as is.			!!
!!  printDialog_2_UpText:	Reduce the scale and rotate to make two	!!
!!				pages of the text fit on one page of	!!
!!				paper.					!!
!!  printDialog_4H_UpText:	scale to make four pages of the text	!!
!!				fit on one sheet of paper.		!!
!!  printDialog_4V_UpText:	scale to make four pages of the text	!!
!!				fit on one sheet of paper.		!!
!!  printDialogSelection:	Title of the frame to select what pages	!!
!!				are to be printed.			!!
!!  printDialogAllPages:	Text of the menu option to print all	!!
!!				pages.					!!
!!  printDialogPageRange:	Text of the menu option to print a page	!!
!!				range.					!!
!!  printDialogCurrentPage:	Text of the menu option to only print	!!
!!				the current page.			!!
!!  printDialogFromPage:	Label of the text widget that holds the	!!
!!				number of the first page to be printed.	!!
!!  printDialogToPage:		Label of the text widget that holds the	!!
!!				 number of the last page to be printed.	!!
!!									!!
!!  defaultPrinter:		The name of the printer that is		!!
!!				selected when the Print Dialog is first	!!
!!				used.					!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.printDialogPrinter:		Tiskrna
Ted.printDialogCancel:		Zruit
Ted.printDialogPrint:		Tisk
Ted.printDialogPrintToFile:	Tisk do souboru
Ted.printDialogFax:		Fax

Ted.printDialogPaperSize:	Velikost papru
Ted.printDialogCustomPaperSize:	Definovan uivatelem

Ted.printDialogPlacement:	Umstn

Ted.printDialog_1_UpText:	1 strana/list
Ted.printDialog_2_UpText:	2 strany/list
Ted.printDialog_4H_UpText:	4 strany/list vodorovn
Ted.printDialog_4V_UpText:	4 strany/list svisle

Ted.printDialogSelection:	Vbr
Ted.printDialogAllPages:	Vechny strany
Ted.printDialogPageRange:	Rozsah stran
Ted.printDialogCurrentPage:	Aktuln strana

Ted.printDialogFromPage:	Od
Ted.printDialogToPage:		Do

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Mail Dialog related texts.					!!
!!									!!
!!  mailDialogSubject:	Label of the 'Subject' text field.		!!
!!  mailDialogTo:	Label of the 'To' text field.			!!
!!  mailDialogFrom:	Label of the 'From' text field.			!!
!!  mailDialogCc:	Label of the 'Cc' text field.			!!
!!  mailDialogBcc:	Label of the 'Bcc' text field.			!!
!!									!!
!!  mailDialogContent:	Title of the frame with the 'Content Type' menu	!!
!!  mailDialogNone:	Text shown in the 'Content Type' menu when no	!!
!!			content types are available.			!!
!!									!!
!!  mailDialogCancel:	Text of the 'Cancel' button.			!!
!!  mailDialogSend:	Text of the 'Send' button.			!!
!!  mailDialogMsg:	Text of the 'Ok' button of error messages from	!!
!!			the Mail dialog.				!!
!!									!!
!!  mailDialogNoSubject: Text of the prompt for a Subject.		!!
!!  mailDialogNoTo:	Text of the prompt for a Recipient.		!!
!!  mailDialogNoFrom:	Text of the prompt for a Sender.		!!
!!									!!
!!  mailPlain:		The text of the text/plain option in the	!!
!!			content type menu.				!!
!!  mailRtf:		The text of the application/rtf option in the	!!
!!			content type menu.				!!
!!  mailHtml:		The text of the text/html option in the content	!!
!!			type menu.					!!
!!									!!
!!  mailContent:	The default content type for mail messages.	!!
!!			The default is text/html. Possible values are	!!
!!			the resource names for the menu options. I.E.	!!
!!			mailPlain,mailRtf,mailHtml.			!!
!!									!!
!!  mailFrom:		The default sender of the mail messages. No	!!
!!			default value exists, but if none is given, the	!!
!!			mailing software attempts to compose a name	!!
!!			like 'Your Name <login@host.domain>'		!!
!!  mailHost:		The SMTP relay that is used to transmit your	!!
!!			mail.						!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.mailDialogSubject:		Pedmt
Ted.mailDialogTo:		Komu
Ted.mailDialogFrom:		Od
Ted.mailDialogCc:		Kopie
Ted.mailDialogBcc:		Slep kopie

Ted.mailDialogContent:		Typ obsahu
Ted.mailDialogNone:		dn

Ted.mailDialogCancel:		Zruit
Ted.mailDialogSend:		Poslat
Ted.mailDialogMsgOk:		Ok

Ted.mailDialogNoSubject:	Prosm zadejte pedmt
Ted.mailDialogNoTo:		Prosm zadejte adresta
Ted.mailDialogNoFrom:		Prosm zadejte odesilatele

Ted.mailPlain:			text/plain
Ted.mailRtf:			application/rtf
Ted.mailHtml:			text/html

Ted.mailHost:			localhost

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Mail related error messages.					!!
!!									!!
!!  mailErrorNoError:	Never produced, the resource exists however.	!!
!!  mailErrorNoMemory:	Memory that was needed for sending the message	!!
!!			could not be allocated.				!!
!!  mailErrorNoFrom:	Anonymous mail is not accepted by the software.	!!
!!  mailErrorNoTo:	There is no one to send the mail to.		!!
!!  mailErrorSmtp:	An unexpected reply from the mail server was	!!
!!			received.					!!
!!  mailErrorWrite:	Could not write data to mail server		!!
!!  mailErrorRead:	Could not read data from server			!!
!!  mailErrorUname:	Could not determine the name of the local	!!
!!			machine.					!!
!!  mailErrorHostaddr:	Could not resolve the address of the		!!
!!			destination.					!!
!!  mailErrorService:	Unknown service					!!
!!  mailErrorSocket:	Could not create a socket to the server		!!
!!  mailErrorConnect:	Could not connect to the mail server		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.mailErrorNoError:	Bez chyb
Ted.mailErrorNoMemory:	Nedostatek pamti
Ted.mailErrorNoFrom:	Nebyl zadn odesilat
Ted.mailErrorNoTo:	Nebyl zadn pjemce
Ted.mailErrorSmtp:	Vyskytla se chyba pi doruovn poty
Ted.mailErrorWrite:	Nelze zapsat data na potovn server
Ted.mailErrorRead:	Nelze st data z potovnho serveru
Ted.mailErrorUname:	Nelze zjistit jmno loklnho potae
Ted.mailErrorHostaddr:	Nelze ovit adresu uren
Ted.mailErrorService:	Neznm sluba
Ted.mailErrorSocket:	Nelze vytvoit soket na server
Ted.mailErrorConnect:	Nelze se pipojit na potovn server

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!									!!
!!  Ted, Document Properties Dialog related texts.			!!
!!									!!
!!  propDialogTitle:		Label of the 'Title' text field.	!!
!!  propDialogAuthor:		Label of the 'Author' text field.	!!
!!  propDialogSubject:		Label of the 'Subject' text field.	!!
!!  propDialogKeywords:		Label of the 'Keywords' text field.	!!
!!  propDialogComment:		Label of the 'Comment' text field.	!!
!!                                                                      !!
!!  propDialogPages:		Label of the page count text widget	!!
!!  propDialogParagraphs:	Label of the paragraph count widget	!!
!!  propDialogLines:		Label of the line count text widget	!!
!!  propDialogWords:		Label of the word count text widget	!!
!!  propDialogCharacters:	Label of the character count widget	!!
!!									!!
!!  propDialogCancel:		Text of the 'Cancel' button.		!!
!!  propDialogOk:		Text of the 'Ok' button.		!!
!!									!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ted.propDialogTitle:		Nzev
Ted.propDialogAuthor:		Autor
Ted.propDialogSubject:		Pedmt
Ted.propDialogKeywords:		Klov slova
Ted.propDialogComment:		Koment

Ted.propDialogPages:		Strany
Ted.propDialogParagraphs:	Odstavce
Ted.propDialogLines:		dky
Ted.propDialogWords:		Slova
Ted.propDialogCharacters:	Znaky

Ted.propDialogCancel:		Zruit
Ted.propDialogOk:		Ok

